 | Erasmus Manford, Benjamin Franklin - 1848 - عدد الصفحات: 388
...and what was it ? " For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. For this we say...them which are asleep, for the LORD HIMSELF shall decend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God : and the... | |
 | William John Dawson - 1848 - عدد الصفحات: 1186
...which have no hope : for if wo believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are ulive and remain shall not prevent (anticipate) them which... | |
 | 1848 - عدد الصفحات: 614
...others who have no hope. For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also who sleep in Jesus will God bring with him. For this we say unto you by the word of the Lord, that we who are alive and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent... | |
 | Robert Walpole Houghton - 1848 - عدد الصفحات: 142
...Lord. Rev. xiv. 13 For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with Him: For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord, shall not prevent... | |
 | Robert Hall - 1849 - عدد الصفحات: 680
...I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrownot, even as others which have no hope. For, if we believe...prevent them which are asleep. For the Lord himself •hall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God... | |
 | Richard Cobbold - 1850 - عدد الصفحات: 272
...I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them that are asleep, that ye sorrow not even as others which have no hope : for if we believe...will God bring with Him. For this we say unto you by the word of God, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them... | |
 | Ichabod Cook - 1850 - عدد الصفحات: 44
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them 18 which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe...will God bring with him. For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive, and remain unto the coining of the Lord, shall not prevent... | |
 | Charles Kisselman Imbrie - 1850 - عدد الصفحات: 162
...would not have you ignorant, brethren, concerning those which are asleep, that ye sorrow not as those which have no hope ; for if we believe that Jesus...will God bring with him. For this we say unto you, by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord, shall not go... | |
 | Lewis Macnaughten Humbert - 1850 - عدد الصفحات: 72
...would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe...which sleep in Jesus will God bring with Him. For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with... | |
 | William Peter Strickland - 1850 - عدد الصفحات: 510
...the Lord, If we believe that Jesus died and rose again, even so (as certainly) they also who sleep in Jesus will God bring with him, for this we say unto you, by the word of the Lord, that the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice... | |
| |
BUT I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope. For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him. 
