| William Tyndale - 1831 - عدد الصفحات: 566
...And this is the tidings which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. If we say that we have fellowship with him, and yet walk in darkness, we lie, and do not the truth. But and if we walk in light, as he... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 578
...the message which we have heard of " him" (" Jesut"), and declare unto you, that God is light, and in ! as he is in the light, we have fellowchip one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth... | |
| Charles Simeon - 1833 - عدد الصفحات: 604
...This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. If we say that we have...and do not the truth: but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth... | |
| Daniel Rathnakara Sadananda - 2004 - عدد الصفحات: 376
...Spirit is the truth. There are three that testify: Theocentric Ethics: 1:6 God is light and in him there is no darkness at all. If we say that we have fellowship with him while we are walking in darkness, we lie and do not do what is true; 1:8 If we say that we... | |
| Glenn Berry - 2004 - عدد الصفحات: 66
...this is the message we have heard from Him and announce to you, that God is light, and in Him there is no darkness at all. If we say that we have fellowship with Him and yet walk in the darkness, we lie and do not practice the truth; but if we walk in the... | |
| Scott McTeer - 2005 - عدد الصفحات: 526
...must continually seek God's light and live and walk in it for The Bible says, God is light, and in him. is no darkness at all. If we say that we have...and do not the truth: But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth... | |
| 2005 - عدد الصفحات: 1153
...This then is the message which we have heard of him, and declare unto 2 you, that God is light, and in him is no darkness at all. If we say that we have...and do not the truth: but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses... | |
| John Davidson - 2005 - عدد الصفحات: 1096
...This then is the message which we have heard of him, and declare unto you: That God is Light, and in Him is no darkness at all. If we say that we have...fellowship with Him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth.... If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.... | |
| Bob Chapman - 2005 - عدد الصفحات: 350
...1:5-10: "This is the message which we have heard from Him and declare to you, that God is light and in Him is no darkness at all. If we say that we have...fellowship with Him, and walk in darkness, we lie, and do not practice the truth. But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship one... | |
| Sharon Daugherty - 2005 - عدد الصفحات: 192
...makes him uncomfortable." Wonder why? First John 1:6-7 says: If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth: But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth... | |
| |