| 1831 - عدد الصفحات: 288
...began to be much displeased with James 42 and John. But Jesus called them to him, and saith unto them ; Ye know, that they which are accounted to rule over...lordship over them, and their great ones exercise au43 thority upon them. But so shall it not be among you ; but whosoever will be great among you, shall... | |
| William Tyndale - 1831 - عدد الصفحات: 622
...them ; and they that be great do exercise power over them. Howbeit, it shall not be so among you ; but whosoever will be great among you shall be your minister; and he that will be chief shall be your servant : even as the Son of man came not that men should minister... | |
| William Burkitt - 1832 - عدد الصفحات: 780
...confident undertakers. See note on Matt. xx. 22, 23. 42 But Jesus called them to him, and saith unto them, Pz 2 8z 2 43 But so shall it not be among yon : but whosoever will be great among you, shall be your minister... | |
| 1832 - عدد الصفحات: 244
...is prepared. 41 And when the ten heard ií, they Kir:ni to be much displeased with James ыm Johu. which are accounted to rule over the Gentiles, exercise...and their great ones exercise authority upon them. 43 But so shall it not be amonff you : but whosoever will be great among you, shall be your minister... | |
| Edward Bickersteth - 1832 - عدد الصفحات: 586
...over them, and they that are great exercise authority upon them. But it shall not be so among you : but whosoever will be great among you, shall be your...minister : and whosoever of you will be the chiefest among you, shall be servant of all. For even the Son of man came not to be ministered unto, but to... | |
| Richard Watson - 1833 - عدد الصفحات: 786
...to be much displeased with James and John. 42 But Jesus called them to him, and saith unto them, ' 43 But so shall it not be among you : but whosoever will be great among you, shall be your minister... | |
| 1834 - عدد الصفحات: 406
...began to be much displeased with James and John. 42 But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over...and their great ones exercise authority upon them. 43 But so shall it not be among you : but whosoever will be great among you, shall be your minister:... | |
| Heinrich Zschokke - 1834 - عدد الصفحات: 270
...understood by philanthrophy? "Whosoever will be great among ^you," says Christ to his disciples, " shall be your minister. And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. For even the son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life... | |
| Robert Vaughan - 1834 - عدد الصفحات: 464
...in the most emphatic terms, what should be in this respect the law of his kingdom. Ye know, said he, that they which are accounted to rule over the Gentiles, exercise lordship oner them, and their great ones exercise authority n/x»i them. BUT so SHALL IT NOT BE AMONG you ;... | |
| Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - عدد الصفحات: 374
...moved with indignation against the two brethren. But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over...whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. For even the Son of Man came not to be ministered unto, but to minister, And to give his life... | |
| |