| John Julius Plumer - 1845 - عدد الصفحات: 274
...kissed him. And the son said unto him. Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring... | |
| John Ley - 1845 - عدد الصفحات: 138
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring... | |
| Robert Mimpriss - 1845 - عدد الصفحات: 254
...And the ion said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more 22 worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and 23 put a ring on his hand, and shoes on his feet : and... | |
| William Draper Swan - 1846 - عدد الصفحات: 174
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his h'and, and shoes on his feet. And bring... | |
| Catholic Church - 1846 - عدد الصفحات: 838
...him. And the sou said to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee ; I am not now worthy to be called thy son. But the father said to his servants: Bring forth quickly the first robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet;... | |
| John Stow - 1846 - عدد الصفحات: 824
...the Son said unió him, ' Father, I have sinned against HEA VEN, and in thy sight, and am no тип rning ; and thine health shall spring forth speedily ; and thy righ ' Brinj г/огй the best robe, and put it on him: and put a ring on his hand, and shoes on his fett;... | |
| Benjamin Davies - 1847 - عدد الصفحات: 232
...him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, 22 and am no more worthy to be called thy son. But the father said- to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on 23 his hand, and shoes- on his feet : and... | |
| John Wesley - 1847 - عدد الصفحات: 748
...him. And the son said unto him, Father, I have sinned against Heaven and 22 before thee, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe and put it on 23 him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet. And bring... | |
| 1847 - عدد الصفحات: 172
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring... | |
| 1848 - عدد الصفحات: 876
...kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: and bring... | |
| |