 | Joseph Benson - 1856 - عدد الصفحات: 808
...AD 60.. *<. ' v Ï myself was not burdensome to you? forgive me t this wrong. 14 u Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you : for x I seek not yours, but you. y For the childreii ought not to lay up for the... | |
 | 1857 - عدد الصفحات: 680
...except it be that I myself was not burdensome to you ? forgive me this wrong. 14 Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you : for I seek not yours, but you. For the children ought not to lay up for the parents,... | |
 | Thomas M'Crie - 1857 - عدد الصفحات: 526
...who, treading in the high steps of these godly and patriotic rulers, could say, " Behold the third time I am ready to come to you, and I will not be burdensome to you ; for I seek not yours, but you." And to a disinterested spirit must be added impartiality.... | |
 | Henry Linton - 1857 - عدد الصفحات: 594
...Gospel of God freely ? If this be a wrong, forgive me. (See xi. 7 — 12.) 14> Behold, for the third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you ; for it is not yours I seek, but you — not your silver and gold, but yourselves,... | |
 | John Barrow - 1858 - عدد الصفحات: 128
...churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong. 14 Behold, the third time I am ready to come to you ; and I will not be burdensome to you : for I seek not your's, but you : for the children ought not to lay up for the parents,... | |
 | 1859 - عدد الصفحات: 426
...Forgive me this wrong. Behold this third time to you; for I seek not what is your's, but yourselves; I am ready to come to you," and I will not be a burden spend and be spent for your souls ; though while loving is you more I should be loved less.... | |
 | rev James Inglis - 1861 - عدد الصفحات: 550
...espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ. 2 Cor. 12.14. The third time I am ready to come to you ; and I will not be burdensome to you : for I seek not yours, but you : for the children ought not to lay up for the parents,... | |
 | Frederick William Robertson - 1860 - عدد الصفحات: 452
...except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong. — Behold, the thiid time I am ready to come to you ; and I will not be burdensome to you : for I seek not yours, but you : for the children ought not to lay up for the parents,... | |
 | Charles Hodge - 1860 - عدد الصفحات: 328
...him to persist in this course of conduct, however painful to him and to them. 14. Behold, the third time I am ready to come to you ; and I will not be burdensome to you : for I seek not yours, but you. For the children ought not to lay up for the parents,... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 718
...napaki aur naramkari aur shahwat-parasti se jo un se hui tauba na Id, aisos kariin. 14 Behold, the third time I am ready to come to you ; and I will not be burdensome to you : for I seek not your's, but you : for the children ought not to lay up for the parents,... | |
| |
Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you : for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for the parents, but the parents for the children. 
