 | Hosea Ballou - 1822 - عدد الصفحات: 362
...Therefore is the kingdom of heaven likened unto a ceitain king, which would take account of his servant!. And when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents i but forasmuch as he had not to pay, bis lord commanded him to be sold, and his wife end children,... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - عدد الصفحات: 634
...parable of the king reckoning with his servants, that were in arrears to him: " One was brought to him which owed him ten thousand talents: but forasmuch as he had not to pay, his Lovd commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made."... | |
 | Church of England - 1823 - عدد الصفحات: 706
...until seven times ; but until seventy times seven. Therefore is the Kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants....unto him, which owed him ten thousand talents. But ddeng mil o dalentau. A chan nad oedd ganddo ddim i dalu, gorchymmynodd ei arglwydd ei werthu ef, a'i... | |
 | William Paley - 1823 - عدد الصفحات: 382
...but until seventy times seven ; therefore(i, e.in this respect) is the kingdom of heaven likened unto a certain king which would take account of his servants;...unto him which owed him ten thousand talents ; but, for as much as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife and children and... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - عدد الصفحات: 438
...was brought to him, that owed him ten thousand talents.* 25 But he being unable to pay, his master commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had ; and payment to be made. 26 The servant therefore fell down and did him obeisance, saying, ' Sir, have patience with me, and... | |
 | Beilby Porteus - 1823 - عدد الصفحات: 432
...duty, our Lord subjoins the following parable : " Therefore is the kingdom of heaven likened unto a king, which would take account of his servants. And when he had begun to reckon, one was brought to him which owed him ten thousand talents (that is, HS nearly nearly two millions, some think more... | |
 | Charles Grandison Finney - 2003 - عدد الصفحات: 1234
...is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants. 24. And when he had begun to reckon, one was brought unto him which owed ten thousand talents. 25. But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and... | |
 | Servant Of the Lord - 2003 - عدد الصفحات: 194
...would demand an explanation (account) of his servants. And when he had begun to figure up and consider (reckon), one was brought unto him, which owed him ten thousand talents (750 ounces of silver). But for as much as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - عدد الصفحات: 250
...Until seven times: but, Until seventy times seven. Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants....unto him, which owed him ten thousand talents. But inasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and Ms wife, and children, and all... | |
 | Devin Sper - 2004 - عدد الصفحات: 401
...of Jesus' parables; in a situation typical of the time, he describes a man who owed his lord money: "but forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children."218 Just as the Romans favored the interests of the large landowners, so too, did the large... | |
| |
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made. 
