 | William Bingham Tappan - 1834 - عدد الصفحات: 376
...unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. Jesus said unto her, Touch me not ; for I am not yet ascended...to my Father ; but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father and your Father ; and to my God and your God." John, xx. 18, 17. JERUSALEM... | |
 | William Bingham Tappan - 1834 - عدد الصفحات: 378
...unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master. Jesus said unto her, Touch me not ; for I am not yet ascended...to my Father ; but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father and your Father ; and to my God and your God." /a/in, xx. 16, 17. ,1... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1835 - عدد الصفحات: 558
...with veneration, 16. Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master. 17. Jesus saith unto her,...to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father : and to my God, and your God. 18. Mary Magdalene came... | |
 | Albert Barnes - 1835 - عدد الصفحات: 402
...take him away. 16 Jesus saith unto her, Mary. s She turned * herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master. 17 Jesus saith unto her,...my Father : but go to my ' brethren, and say unto them,'' 1 ascend unto my Father, and * your Father; and to my ' God, and your m God. j c.16.28. * Ro.8.14,15... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - عدد الصفحات: 374
...Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master. Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not...to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father and your Father, and to my God and your God. Mary Magdalene came and... | |
 | Albert Barnes - 1799 - عدد الصفحات: 434
...at once an expression of her joy, and an acknowledgment of him as her Lord and Master. 406 JOHN. 1 7 Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not...to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and to your Father; and to my God, and your God. 18 Mary Magdalene came... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 168
...Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master. Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not...to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father ; and to my God, and to your God. Mary Magdalene came... | |
 | 1836 - عدد الصفحات: 172
...will take him away. 16 Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni ; which is to say, Master. 17 Jesus saith unto her,...to my Father : but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God. 18 Mary Magdalene came... | |
 | William Henry Furness - 1836 - عدد الصفحات: 348
...saith unto her, Mary. She turned herself, and said unto him, Eabboni ; which is to say, my master. Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not...ascended to my Father, but go to my brethren and say unto them, I ascend unto my Father and your Father, and to my God and your God. Mary Magdalene came and... | |
 | 1837 - عدد الصفحات: 556
...will take him away. 16 Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni, which is to say, Master. 17 Jesus saith unto her,...to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father and your Father, and to my God and your God. 18 Mary Magdalene came and... | |
| |
Jesus saith unto her, Touch me not ; for I am not yet ascended to my Father ; but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father ; and to my God and your God. 
