 | William Burkitt - 1844 - عدد الصفحات: 744
...but the| world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. | = = she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 22 And ye now therefore... | |
 | Henry Jones Ripley - 1844 - عدد الصفحات: 590
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned unto joy. 21 A woman when she is in travail hath sorrow, because...come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 22 And ye now therefore... | |
 | John Lindsay Adamson - 1844 - عدد الصفحات: 256
...we at any time doubtful of his gracious designs towards us ? Let us muse on such sayings as these : "A woman, when she is in travail hath sorrow, because...come ; but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more her anguish for joy that a man is born into the world. And ye now, therefore,... | |
 | Johann Christoph von Schmid - 1844 - عدد الصفحات: 246
...but the world shall rejoice ; and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turn* ed into joy. A woman, when she is in ^ travail, hath sorrow, because...come ; but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore... | |
 | Lucius Robinson Paige - 1845 - عدد الصفحات: 424
...bat the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. 21 A woman when she is in travail hath sorrow, because...come : but as soon as she is delivered of the child, she rememberIt would seem from ver. 30, that he knew this, not by overhearing their conversation, but... | |
 | Robert Mimpriss - 1845 - عدد الصفحات: 254
...but the world shall rejoice : and ye shall be sorrow21 ful, iut your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is 22 born into the world. And ye now therefore... | |
 | Frederick Brotherton Meyer, F. B. Meyer - 1996 - عدد الصفحات: 196
...five minutes behind the appointed moment when "your sorrow shall be turned into joy" (John 16:20). "A woman when she is in travail hath sorrow, because...come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world" (John 16:21). That... | |
 | Disciple of the Master - 1996 - عدد الصفحات: 222
...but the world shall rejoice ; and ye will be sorrowful, but your sorrow will be turned into joy. 8 A woman when she is in travail hath sorrow, because...come : but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore... | |
 | Roger Campbell - 1996 - عدد الصفحات: 140
...lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. A woman when she is in travail hath sorrow, because...come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore... | |
 | John R. Rice - 2000 - عدد الصفحات: 422
...this | the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. 21 A woman when she is in travail hath sorrow, because...come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 22 And ye now therefore... | |
| |
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world. 
