 | Edward Bickersteth - 1832 - عدد الصفحات: 586
...communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. But their eyes were holden that they should not know him. And he said unto them,...one of them, whose name was Cleopas, answering said nnto him, Art thon only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - عدد الصفحات: 166
...near and went with them. But their eyes were holden, that they should not know him. And he said nnto them, What manner of communications are these that...whose name was Cleopas, answering, said unto him, Artthou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - عدد الصفحات: 578
...communed together and reasoned, Jesus himself drew near and went with them ; but their eyes were holden he camel, the cony, and the hare, 1 And the one of them, whose name was Cleopas, answering, said unto him, Art thou only a stranger in... | |
 | William Burkitt - 1832 - عدد الصفحات: 780
...himself drew near, and went with them. 16 But their eyes were holden that they should not know him. 17 And he said unto them, What manner of communications...that ye have one to another, as ye walk, and are sad ? 18 And the one of them whose name was Cleopas, answering, said unto him, Art thou only a stranger... | |
 | William Stevens (biographer.) - 1833 - عدد الصفحات: 786
...41, and Bp. Horsley's Four Sermons upon the same subject. went with them. But their eyes were holden that they should not know him. And he said unto them,...and are sad ; and the one of them, whose name was Clcopas, answering, said unto him, Art lhou only a stranger in Jerusalem, and bast not known the things... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - عدد الصفحات: 276
...himself drew near, and went with them. 16 But their eyes were holden, that they should not know him. 17 And he said unto them, What manner of communications...these that ye have one to another, as ye walk, and are su.d ? 18 And the one of them, whose name was Cleopas, answering, said unto him, Art thou only a stranger... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 168
...communed together, and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. But their eyes were holden that they should not know him. And he said unto them,...in these days ? And he said unto them, What things ? And they said unto him, Concerning Jesus of Nazareth, which was a prophet mighty in deed and word,... | |
 | 1835 - عدد الصفحات: 604
...him. manner of communications are another, as ye walk, and are these that ye have one to sad ? And one of them, whose name was Cleopas, answering, said...known the things which are come to pass there in these What things? And they said days ? And he said unto them, unto him, Concerning JESUS of Nazareth, who... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - عدد الصفحات: 374
...communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. But their eyes were holden, that they should not know him. And he said unto them,...have one to another, as ye walk, and are sad ? And one of them, whose name was Cleopas, answering, said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem,... | |
 | Albert Barnes - 1799 - عدد الصفحات: 434
...subject of your conversation ? What is it that has so much affected your minds ? 18 And the one of tnem, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art...things which are come to pass there in these days ? ' Art thon only a stranger ?' Many Jews came up from all parts of the world to Jerusalem, to keep... | |
| |
And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days? 
