 | Church of England - 1823 - عدد الصفحات: 706
...lest a more honourable man than thou be bidden of him ; and he that hade thee and him come and say to thee, Give this man place ; and thou begin with shame to take the lowest room. But .when thou pan ddêl ут hwn a'th wahoddodd di, y gallo efe tldywedyd wrthyt, V cyfaill, eistedd yn uwch i fynu... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - عدد الصفحات: 774
...say to thee, " Give this man " place ;" and thou begin with " shame to take the lowest room. " 10. But when thou art bidden, " go and sit down in the...the presence of them that sit at " meat with thee. ll. For whoso" ever exalteth himself shall lx" abased; and he that humbleth(^) " himself shall be exalted."... | |
 | Episcopal Church - 1824 - عدد الصفحات: 634
...lowest room. But when thou art hidden, go and sit down in the lowest roomi that, when he that hade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher...meat with thee. For whosoever exalteth himself shall he ahased i and he that bumhleth himself shall he exalted. EIGHTEENTH SUNDAY AFTER TRINITY. The Collect.... | |
 | 1824 - عدد الصفحات: 462
...//• teacheth humility. CHAP, this man place ; and thou begin with shame to take the lowest room. 10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room ; that when he that bade thee cometh, he may,s;iy unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that... | |
 | Church of England - 1825 - عدد الصفحات: 432
...place ; and them begin with shame to take the lowest room. But when thou art hidden, go and sit down hi the lowest room ; that, when he that bade thee cometh,...at meat with thee. For whosoever exalteth himself slut 1 1 be abased ; and he that 1mmbleth himself shall be exalted. The eighteenth Sunday after Trinity.... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 680
...come and say to thee, Give this man place ; and thou begin with shame to take the lowest room. 10. But when thou art bidden, go and sit down in the lowest...cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shall thou have L«, xir. 10. worship in the presence of them that sit at meat with Nwr Jerothee. v... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - عدد الصفحات: 972
...him come and say to thee, Give this man place ; and thou begin with shame to take the lowest room. 10 wn shall thou have worship ! the presence of them that sit at meat with thee. 11 For whosoever exalteth... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 630
...hour, and Ilion hast made them equal unto us, ь which have borne the burden and heat of' the day. * But when thou art bidden, go and sit down in the lowest...room ; that when he that bade thee cometh, he may eay unto thee, Friend, go up higher : then shall thou have worship in the presence of them that sit... | |
 | James Silk Buckingham - 1827 - عدد الصفحات: 620
...lest a more honourable man than thou be bidden of him ; and he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place : and thou begin with...the presence of them that sit at meat with thee." (Luke, c. xiv. v. 8 — 10.) In a country where the highest importance is attached to this dis• The... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 512
...lest a more honourable man than thou be bidden of him ; and he that bade thee and him come and say to thee ; Give this man place ; and thou begin with...he may say unto thee ; Friend, go up higher. Then shall thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee. For whosoever exalteth... | |
| |
But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher : then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee. For whosoever exalteth himself... 
