 | 1825 - عدد الصفحات: 196
...they received every mana penny 10 Wut when Uia tint caa« they i CArf if tnikttk hl* that they soould have received more ; and they likewise received every...man a penny. 11 And when they had received it, they IDs r - u-is.l against the gond man of the house, 12 Saying, These last have wrought hut one hour,... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 680
...He saith unto them, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right, that shall ye receive. 0. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 8. So when the evening was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers,... | |
 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 630
...27. clause 3. VER. 9. Ka! íxoórncoi trifi TÍ* Mutant «por, |ЛаСоу лгд îïivapt л». • And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny, * And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard, ver.... | |
 | Church of England - 1825 - عدد الصفحات: 432
...his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a peny. But when the first came, they supposed that they should haw received more; and they likewise... | |
 | Jeremy Ladd Cross - 1826 - عدد الصفحات: 372
...his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. And when they came, that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed that they should have received more, and they likewise received... | |
 | John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 676
...was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers and cgive them their hire, beginning from the last unto the first. 9 And when they came that were hired about the d eleventh hour, they received every man a penny. % 10 But when the first came, they supposed that... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 854
...unto his Stewart, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed that they should have received more ; and they likewise received... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 512
...his steward ; Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last, unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed, that they shouM have received more ; and they likewise received... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - عدد الصفحات: 100
...his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received... | |
 | George Townsend - 1827 - عدد الصفحات: 722
...his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received... | |
| |
So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. 
