 | Georg Lorenz Bauer - 1838 - عدد الصفحات: 190
...the way, and to bring thee into the place which I have prepared. Beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions : for my name is in him." Exod. xxiii. 20, 21. " And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went... | |
 | Georg Lorenz Bauer - 1838 - عدد الصفحات: 186
...the way, and to bring thee into the place which I have prepared. Beware of him, and obey his voice, provoke him not ; for he will not pardon your transgressions : for my name is in him." Exod. xxiii. 20, 21. " And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went... | |
 | William Hill Tucker - 1838 - عدد الصفحات: 512
...the way, and to bring thee into the place which I have prepared. Beware of him, and obey his voice, provoke him not ; for he will not pardon your transgressions; for my name is in him. But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak ; then I will be an enemy unto thine... | |
 | Daniel Dewar - 1838 - عدد الصفحات: 516
...the way and to bring thee into the place which I have prepared. Beware of him, and obey his voice; provoke him not, for he will not pardon your transgressions, for my name is in him. But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to thine... | |
 | 1838 - عدد الصفحات: 1196
...Or, olive freer. £1 tliee into the place which I have prepared. Beware of him, and obey his voice, rer, itc.@&_1 ù in _j him. But if tliou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak ; then I will be an... | |
 | Charles Frederick Childe - 1839 - عدد الصفحات: 448
...the way, and to bring thee into the place which I have prepared. Beware of him, and obey his voice, provoke him not ; for he will not pardon your transgressions : for my name is in him. But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak ; then I will be an enemy unto thine... | |
 | International society for the evangelization of the Jews - 1850 - عدد الصفحات: 876
...the way, and to bring thee into the place which 1 have prepared. Beware of him, and obey his voice, provoke him not ; for he will not pardon your transgressions : for my Name is in him." And thus I went through the whole of the five books, and showed to him that the Angel of the Lord,... | |
 | Zondervan - 1984 - عدد الصفحات: 940
...way, and lo bring thee into the place which I have prepared. 21 Beware of him. and obey his voice, ishing iv in him. 22 Bui if Ihou shall indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy... | |
 | Shmuel Noah Eisenstadt - 1986 - عدد الصفحات: 568
...the way, and to bring thee into the place which I have prepared. Beware of him, and obey his voice. provoke him not; for he will not pardon your transgressions; for my name is in him." This assurance is based on the assumption that the angel symbolizes the presence of God; thus, this... | |
 | J.E. Force, R.H. Popkin - 1990 - عدد الصفحات: 244
...thee in the way & to bring thee into the place which I have prepared: beware of him & obey his voice, provoke him not: for he will not pardon your transgressions: for my name is in him. Exod. 23.20,21. Newton continues: Christ is therefore called the Word to signify that before his incarnation... | |
| |
Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared. Beware of him, and obey his voice, provoke him not ; for he will not pardon your transgressions : for my name is in him. 
