 | William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 630
...22. b But when the first came, they supposed that they should have reAD 33. MATT. xix. 27, 28. ceived more ; and they likewise received every man a penny....man of the house, saying, These last have wrought 6»i one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1825 - عدد الصفحات: 356
...that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed that they should have received more...when they had received it, they murmured against the goodman of the house, saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto... | |
 | George Townsend - 1825 - عدد الصفحات: 680
...man a penny. H. And when they had, received it, they murmured against the good roan of the house, 12- Saying, These last have wrought but one hour, and...hast made them equal unto us, which have borne the 13. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - عدد الصفحات: 972
...that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. 10 But when the first came, EXPOSITION. But what has chiefly led to a different interpretation seems to be, that these perwu 1 1 And when they had received it, they murmured against the good man of the house, 12 Saying, these... | |
 | 1825 - عدد الصفحات: 196
...received it, they IDs r - u-is.l against the gond man of the house, 12 Saying, These last have wrought hut one hour, and thou hast made them equal unto us, which have horne the hurden and heat of, he day. 13 But he answered one of them, ?nd said, Friend, I do thec no... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1826 - عدد الصفحات: 708
...likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against the goodman of the house, saying, These last have wrought but one hour, and tbou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. But he answered... | |
 | Church of England - 1825 - عدد الصفحات: 432
...likewise received every man a рenу. And when they had received it, they murmured aeainst the goodman of the house, saying, These last have wrought "but one hour, and thoD hast made them equal nnto us, which have borne the burden and heat of the day. But he answered... | |
 | Jeremy Ladd Cross - 1826 - عدد الصفحات: 372
...that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed that they should have received more,...likewise received every man a penny. And when they received it, they murmured against the good man of the house, saying, These last have wrought but one... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 854
...that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed that they should have received more...hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong : didst... | |
 | 1827 - عدد الصفحات: 524
...that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came, they supposed, that they should have received more...hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. But he answered one of them, and said ; Friend, I do thee no wrong ; didst... | |
| |
And when they had received it, they murmured against the good man of the house, saying, these last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us which have borne the burden and heat of the day. 
