 | John Smalley - 1803 - عدد الصفحات: 448
...cursed him most bitterly, as he was fleeing from his rebellious son Absalom ; and Abishai said to him, " Why should this dead dog curse my lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off his head." David meekly replied, " Let him alone, and let him curse, for... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 534
...mischief, because thou [art] a bloody man.* Then said Abishai, David's nefihew, the son of Zeruiah unto the king» Why should this dead dog curse my lord the king ? let me go 10 over, I pray thee, and take off his head.f And the king said, What have I to do with you, ye sons... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 498
...art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head. And the king said, What have I to do with you, ye eons of Zeruiah?... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 706
...art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. 9 Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off his head. 10 And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - عدد الصفحات: 460
...art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off his head. And tha king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah?... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 948
...taken in thy mischief, because thou art a bloody man. 9 1l Then said Abishai the son of Zeruiah unto and of Judah. G And Naomi s:iid unto her two daughters-in-law, Go, return 1 pray thee, and take off bis head. 10 And the king s.-iid, What have I to do with you, ye sons ol... | |
 | Joseph Milner, Rev. Isaac Milner - 1823 - عدد الصفحات: 530
...art taken in thy mischief, because thou art a bloody man. Then said Abishai the son ofZeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off" his head. And the king said, What have I to- do with you, ye sons ofZeruiah?... | |
 | Benjamin Moore - 1824 - عدد الصفحات: 396
...the king and all his servants. Abishai, the steadfast friend of David, could not brook the insult—" Why should this dead " dog curse my lord the king? Let me go over, I " pray thee, and take off his head." The royal sufferer was not to be incited to rash and extravagant... | |
 | James Sherman - 1826 - عدد الصفحات: 188
...taken in thy mischief, because thou art a bloody man. And then Abishai, the son of Zeruiah, said unto the king, "Why should this dead dog curse my lord the king? Let me go over, I pray thee, and take off" his head." Now Abishai looked at second causes. He saw only Shimei cursing;... | |
 | George Townsend - 1826 - عدد الصفحات: 902
...mischief, t i . ii_ ill th because thou art a bloody man. 9 ^f Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this ' dead dog curse my lord the king ? let me |JI?,™' *•£"• go over, I pray thee, and take off his head. 10 And the king said, What have I... | |
| |
Why should this dead dog curse my Lord the king ? let me go over, I pray thee, and take off his head. 
