| 1802 - عدد الصفحات: 374
...God. 22 For we know that the whole creation groanelh and travaileth in pain together until now. 23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wzY, the redemption of our body. 24 For we are saved... | |
| 1804 - عدد الصفحات: 476
...22 For we know that the whole creation groaneth, and travaileth in pain together until now. 23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to -wit, the redemption of our body. 24 For we are saved... | |
| Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - عدد الصفحات: 582
...it were in a sensible pain, together with us, until this happy restoring of all things. VIII. 23 And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. And not only these... | |
| Charles Drelincourt - 1810 - عدد الصفحات: 614
...after, " For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now ; and not only they, but ourselves also, which have the...first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body," Rom. viii. Moo. bat... | |
| Church of Scotland - 1810 - عدد الصفحات: 636
...to pass, then look up, and lift up your heads ; for your redemption draweth nigh. Rom. viii. 23. And not only they, but ourselves also, which" have the...first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, , H 3 waiting,; they may shake off all carnal security, and be always watchful, because... | |
| Charles Drelincourt - 1810 - عدد الصفحات: 580
...after, " For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now; and not only they, but ourselves also, which have the...first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body," Rom. viii. Finally,... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - عدد الصفحات: 600
...first fruits of the Spirit, groan within ourselves, waiting for the adoption, the redemption of the body ; for we are saved by hope ! But hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for ? But if we hope for that which we see not, then do... | |
| Joseph Lathrop - 1810 - عدد الصفحات: 608
...first fruits of the Spirit, groan within ourselves, waiting for the adoption, the redemption of the body ; for we are saved by hope ! But hope that is seen is not hope, for what a man seeth, why doth he yet hope for ? But if we hope for that which we see not, then do... | |
| William Huntington (works.) - 1811 - عدد الصفحات: 582
...travaileth in pain together until now." And now the apostle reassumes his subject again, saying, " And not only they, but ourselves also, which have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within* ourselves, waiting for the adoption; to wit, the redemption of our bodies." And by this last... | |
| John Locke - 1812 - عدد الصفحات: 516
...22 For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together, until now. 43 And not only they, but ourselves also, which have the...first-fruits of the spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption, to wit, the redemption of our body. 24 For we are saved... | |
| |