 | 1765 - عدد الصفحات: 500
...her hour is come : but as foon as fhe is delivered of the child, (he remembered! no more the anguim, for joy that a man is born into the world.' And ye now therefore have forrow: but I will fee you again, : and 'yoxir heart fhall rejoice, fand your joy no mail take-th fromiyoui... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - عدد الصفحات: 456
...is come (»i) : but as foon as fhe is delivered of the child, (he remembreth no more the angui(h, 22 for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have forrow : but! will fee you again(»), and your heart fhall rejoice, and your joy no man 23 taketh from... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...sorrow : but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. 23 And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my nanie, he will give it you. 24 Hitherto have ye asked nothing in my name... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...Father shall raise me up. ** come: but, as soon as she is delivered of the ** child, she remembereth no more the anguish, ** for joy that a man is born into...therefore have sorrow: but I " will see you again,' and your heart shall re" joice, and your joy no man taketh from you. " And in that day ye shall ask me... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy nomantakethfromyou. 23 And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you. 24 Hitherto have ye asked nothing in my name... | |
 | Episcopal Church - 1806 - عدد الصفحات: 686
...hour is come : but as foon as fhe is delivered of the child, fhe remembereth no no more the anguifh, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have forrow : but I will fee you again, and your heart fliall rejoice, and your joy no man taketh from you.... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 80
...' ' because her hour is come : but as soon as she " is delivered of the child, she remembereth no " more the anguish, for joy that a man is born into " the world. And ye now therefore have sorrow : 39 " but I will see you again, and your heart shall re" joice, and your joy no man taketh from you.... | |
 | William Nicholson - 1809 - عدد الصفحات: 722
...whomsoever was the object of worship. (See Luke xi. 1,2. Matt. iv. 10.) He fays in John xvi. 2:5, " And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you." Christ, they say, cannot be that God Го... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you. 23 And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, » he will give it you. 24 Hitherto have ye asked nothing in my... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 674
...her hour is come: but as foon as (he is delivered of the child, (he remembereth no more the anguifh, for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have forrow: but I will fee you again, and your heart fiiall rejoice, and your joy no man taketh from you.... | |
| |
A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish for joy that a man is born into the world. And ye now therefore have sorrow: but I will see you again,... 
