 | John Locke - 1721 - عدد الصفحات: 334
...reat multitude O f impotent folk, of ^.^A 31 ' 3 * blind, halt, withered, waiting for the MimfL 2l 4. moving of the water. For an Angel went down at a certain feafbn into the pool, and troubled the water: wholbever then firft after the troubling of the water... | |
 | William Penn - 1782 - عدد الصفحات: 518
...tongueBethefda, c having five porches j in thefe lay a great multitude of « impotent folks, of blind, halt, and withered, waiting * for the moving of the water. For an angel went * down at a certain feafon into the pool, and troubled c the water: whofoever then firft, after the troubling of 1 the... | |
 | William Penn - 1782 - عدد الصفحات: 506
...porches; in thefe lay a great multitude of c impotent folks, of blind, halt, and withered, waiting c• for the moving of the water. For an angel went ' down at a certain feafon into the pool, and troubled c the water: whofoever then firft, after the troubling of ' the... | |
 | Jacob Bryant - 1793 - عدد الصفحات: 566
...in the Hebrew tongue Bethesda, having Jive porches. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of...into the pool, and troubled the water; whosoever then Jirst after the troubling of the water, slept in, was made whole of whatsoever disease he had *. The... | |
 | Charles Hawtrey - 1794 - عدد الصفحات: 220
...the Hebrew " tongue Bethefda, having five porches. In thefe " lay a great multitude of impotent folk, of blind, " halt, withered, waiting for the moving of the ?' water; for an angel went down at a certafo feafon " into the pool and troubled the water. Whofoever^ «' then, frft after the troubling... | |
 | John Hollis - 1801 - عدد الصفحات: 224
...Hebrew tongue, Bcthefda, having * c five porches. In thefe lay a great mul" titude of impotent folk, of blind, halt, " withered, waiting for the moving...the water. For an angel went down, " at a certain feafon, into the pool, and tf troubled the water. Wholbever, then, " firft after the troubling of the... | |
 | William Penn - 1801 - عدد الصفحات: 500
...tongue, Bethefda, five porches; in thefe lay a great multitude of impotent folks, of blind, halt, and withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain feafon into the pool, and troubled the water: whofoever then firft, after the troubling of the water,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the movement of the water. For an angel went down at a certain...was made whole of whatsoever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie, and knew... | |
 | Philip Doddridge - 1804 - عدد الصفحات: 630
...peat multitude of impotent folk, of blind, hilt, withered, waitin» for the moving of ule water. 4 For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water : whosoever 251 Jesus, according to his custom, went up to Je- »ЕСТ, rusalem, both that he might pay a religious... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. 4 For an angel went down at a certain season into the...water: whosoever then first after the troubling of the watei; stepped in, was made whole of whatsoever disease he had. 5 And a certain man was there, which... | |
| |
of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water. Whosoever then, first after the troubling of the water, stepped in, was made whole of whatsoever disease he... 
