 | John Tillotson - 1748 - عدد الصفحات: 430
...at this day ; to the men of Judah, and to the inhabit ants of Jerujalem, and unto all Ifrael, that are near, and that are far off, through all the countries -whither thou haft driven them, tecauje of their tref' fafi •tfiich tliey have trefpotjed aga'nift tjiee : 0 Lord!... | |
 | John Tillotson - 1757 - عدد الصفحات: 484
...this day ; to the " men of Judah, and to the inhabitants of Jerufa" lem, and unto all Ifrael, that are near, and that are " far off, through all the countries whither thou haft " driven them, becaufe of their trefpafs, which they " have trefpaffed againft thee : O LORD !... | |
 | Church of Scotland - 1768 - عدد الصفحات: 576
...as nt this tlay : to the men of JnJah, and to the inhabitants of Jerufalem, and unto all Ifrael that are near, and that are far off, 'through all the countries whither thou haft driven them, becaufe of their trefpafs that they have trefpaffed »gainft thee. т. 8 О Lord,... | |
 | 1788 - عدد الصفحات: 598
...as at this day : to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerufalem, and unto all Ifrael that. are near, and that are far off, through all the countries whither thou haft driven them, becaufe of their trefpafs, that they hava trefpafled againfl thee. 8 O Lord, to us... | |
 | Sacred hours - 1804 - عدد الصفحات: 500
...Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, arid that are far offj through all the countries whither thou hast driven...their trespass that they have trespassed against thee. O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - عدد الصفحات: 416
...at this day ; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, [that are] near, and [that are] far off", through all the...> trespass that they have trespassed against thee. O Lord, to us [bslongeth] confusion of face, to our kings, to our princes, 'IO we have rebelled against... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - عدد الصفحات: 416
...at this day ; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, [that are] near, and [that are] far off, through all the...countries whither thou hast driven them, because of their I trespass that they have trespassed against thee. O Lord, to us [belongeth] confusion of face, to... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - عدد الصفحات: 550
...done wickedly and have rebelled, even by departing from thy precepts, and from thy judgments. Ver. 8. O Lord to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee. Rom. vii. 18. In my flesh dwelleth no good thing. Ver. 21.1 find... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...whither thon hast driven them because of their trespass they have trespassed against thee. 8 O LoK»,to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee. 9 To the LofcD our God belong mercies and forgivenesses/ though... | |
 | Church of Scotland - 1810 - عدد الصفحات: 636
...as at this day ; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel that are near, and that are far off", through all the countries...their trespass that they have trespassed against thee. Ver. 8. O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers,... | |
| |
Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven... 
