 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...were shaken ; and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open,, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled. 28... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 438
...prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled. 28... | |
 | Samuel Austin - 1807 - عدد الصفحات: 344
...prison were shaken ; and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled. But... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - عدد الصفحات: 538
...earthquake was supernatural. An ordinary earthquake would not have produced such an effect. 27. And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled. 28.... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...were shaken : and immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed. 27 And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would l-ave killed himself, supposing that the prisoners had been fled.... | |
 | William Dodd - 1809 - عدد الصفحات: 232
...fonndations of the prison was shaken; and immediately all the doors were opened, and every one's chains were loosed. .The keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, in the greatest distress, as might well be imagined, drew his sword, and would have killed himself,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 456
...loosed. And the keeper of the prison awakening out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled. " But Paulcried witha loud voice, saying, Do thyself no harm ; for we are all here. Then he called for a... | |
 | James Fishback - 1813 - عدد الصفحات: 326
...prison were shaken: and immediately all the doors \vere opened, and every one's bands were loosed. And the keeper of the prison, awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, (he probably slept in a part of the prison,) he drew out his sword, and would have killed himself,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...bands 27 were loosed. And the keeper of the prison waking out of his sleep, and seeing the prisondoors open, drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prison28 ers had fled. But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm : for we are all... | |
 | 1814 - عدد الصفحات: 570
...them. 27 And the keeper of the pri son awaking out of his sleep, and seeing the prison-doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled. 28 But Paul eried with a loud voiee, saying. Do thyself no harm; for we are all here. 29 Then he ealled... | |
| |
And the keeper of the prison awaking out of his sleep, and seeing the prison doors open, he drew out his sword, and would have killed himself, supposing that the prisoners had been fled. But Paul cried with a loud voice, saying, Do thyself no harm: for... 
