أوكي مع السلامة: روايةرياض الريس للكتب والنشر،, 2008 - 171 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-3 من 25
الصفحة 12
رواية ضعيف، رشيد. أتذكر الآن بأسى ما قاله لي عيسى ، وما قاله لي حسن ، لكنني أتذكر في الوقت نفسه ، أنّ هامة كادت أن تنهرني مرة حين فاجأتني أحاول ابتلاع حبّة فياغرا . قالت لي : - لا داعي لتناول هذه الحبوب . وأذكر جيداً أنها قالت لي حرفياً ...
رواية ضعيف، رشيد. أتذكر الآن بأسى ما قاله لي عيسى ، وما قاله لي حسن ، لكنني أتذكر في الوقت نفسه ، أنّ هامة كادت أن تنهرني مرة حين فاجأتني أحاول ابتلاع حبّة فياغرا . قالت لي : - لا داعي لتناول هذه الحبوب . وأذكر جيداً أنها قالت لي حرفياً ...
الصفحة 38
... فقالت إنها اتصلت بالمكتب واعتذرت . - أريد أن أبقى معك ! قالت لي بوضوح ! هذا ما دوّنته في ذلك النهار : « هذه السيدة تشبه النعمة تشبه الخير ، تشبه العطاء ! تشبه سحابة ماطرة في موسم جفاف ، تشبه ديمة سمحاء ! » ثم دعتني إلى شرب القهوة قبل أن ...
... فقالت إنها اتصلت بالمكتب واعتذرت . - أريد أن أبقى معك ! قالت لي بوضوح ! هذا ما دوّنته في ذلك النهار : « هذه السيدة تشبه النعمة تشبه الخير ، تشبه العطاء ! تشبه سحابة ماطرة في موسم جفاف ، تشبه ديمة سمحاء ! » ثم دعتني إلى شرب القهوة قبل أن ...
الصفحة 44
... قالت : لا ! لا ! لم أنس الترجمة . أنا سأترجم لك كلّ شيء . يضيع عليك كثير من الأشياء وأنت تقرأ بالعربية الفصحى كلاماً مترجماً المحكية الأميركية ، ويضيع عليك وأنت تقرأ الترجمة كلّ ما يجعل من السينما سينما السيناريو والإخراج والتمثيل ...
... قالت : لا ! لا ! لم أنس الترجمة . أنا سأترجم لك كلّ شيء . يضيع عليك كثير من الأشياء وأنت تقرأ بالعربية الفصحى كلاماً مترجماً المحكية الأميركية ، ويضيع عليك وأنت تقرأ الترجمة كلّ ما يجعل من السينما سينما السيناريو والإخراج والتمثيل ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
آخر أحد إذا كان إذن أريد أستطيع أشعر أعرف أقول أكثر إلا الآن الأمر الإنكليزية الأولى البيت التي الذي الذين الرجل العالم العراق العربية الفيلم اللغة المرأة الناس الوقت إلى إلى أن إليه إليها اليوم أن أن يكون أنا أنني أنه أنها أي بأن بحاجة بدون بعد بعدما بل بليز بما به بها بهذا بهذه بي بيتي بيروت بين تريد تقول تكن تكون تلك ثم حسن حيث حين دار دون ذلك رغم زوجها شيء علاقة على عليه عليها عن عندما غير فقط فيه فيها قال قالت قبل أن قد قلت كانت كل كما كنا كنت لا لأنني لأنها لبنان لذلك لغة لقد لكنني لم لم يكن لندن له لها لي ليس ما مرة معلمتي معها منذ منه منها نفسه نفسي نيويورك هامة هذه هناك هو هي واحدة والدتي وأن وأنا وذلك وفي وقت وقد وكان وكانت وكنت ولا ولم وما ومن وهذا وهو وهي يا يجب أن يقول يمكن يوم