Le roman du Renard1837 - 335 من الصفحات |
عبارات ومصطلحات مألوفة
animaux arrive avant aventures avez bélier Belin besace blaireau bois branche chanter cher chien chose colère Comburg comte de Flandre conseil corbeau Couart coup cour curé d'après d'Isengrin dame devant Dieu dit-il donner douzième siècle Eccard édition Elverdinghe ende enfants Enfin ennemis Ermeline êtes eût fables femme flamand Flandre fût Gand Grimbert Grimm grin Hersinde honneur Isen Isengrin j'ai j'en jour jure justice l'ours laisser Lamfroit Legrand-d'Aussy Léoparde lièvre Lion long-temps loup malheur manger matou Maupertuis méchant ment Méon mort moyen-âge nard néanmoins neveu Noble oncle pardonne parents paroles passer peau pense personne Philippe d'Alsace plaintes poème du Renard poète porte poules pouvait prit Prosper Marchand queue Reinaert Reinardus Reine Reineke répondit Renard reste rien roman du Renard Rutebeuf s'écria s'il Saint-Cloud sais Sanderus seigneur Brun serait sujet tête Tibert tion traduction treizième siècle trésor Tronchienne trouve Trouvères Utenhove veux vilain voulait Voyez Willem Zwentibold
مقاطع مشهورة
الصفحة 43 - Le Roman du Renart, publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi des treizième, quatorzième et quinzième siècles, par MDM Méon, 3 vol.
الصفحة 97 - Pendant sa vie la honte fut son partage ; à sa mort tous les honneurs lui sont décernés. Vous vous moquez du laboureur , vous le pillez impunément ; mais à sa mort , il sera reçu par les anges et porté par eux devant le Roi des rois, qui lui fera un accueil favorable.
الصفحة 130 - ... de l'Hospitalier, et de l'autre côté du Templier; avec ce j'aurai la barbe rasée du côté de l'Hospitalier , et de l'autre côté la laisserai venir, et ainsi je tiendrai des deux parties, et je les gouvernerai bien toutes deux.
الصفحة 122 - Il se mit à penser qu'il était mort, et commença à se lamenter et à étendre ses mains vers le ciel, disant : « Hélas ! malheureux que je suis! Pour moi est mort le plus vaillant, le meilleur, le plus subtil et le plus prudent qui fût en tout le monde, et il m'a bien conseillé, car je serais où il est. Ah! la perfide, disait-il de la Léoparde, elle avait donc intention de me faire mourir! » Brave et honnête roi, comme il est dupe! Et ce qui rend la duperie plaisante, c'est que la vanité...
الصفحة 130 - Bécasses, faisans et perdrix , » Chapons rôtis et venaison, » Et buviez bon vin à foison , > Et aviez chez vous belle dame. » Et, disant cela, Renard, voyant que l'ermitage ne répondait pas à ses idées, revint à Maupertuis. C'est ainsi que manqua sa vocation d'ermite. Cependant sa réputation passant les mers, les Templiers et les Hospitaliers se disputent à qui aura Renard pour gouverneur. Les deux ordres sont tous deux également ambitieux, également avides; ils ont tous deux des tares...
الصفحة 126 - Cela fait, retourne en arrière, Car il ne sait autre assaut faire. Et Renard en moquant s'écrie : Que ferai-je? on m'excommunie; Manger ne pourrai plus de pain Si je n'ai appétit ou faim; Et mon pot bouillir ne pourra Tant que le feu ne sentira.
الصفحة 122 - Ayant la clé du jardin, le renard entre, séduit la léoparde, l'emmène à Maupertuis son château, laissant le roi se morfondre à la porte du jardin. Toute cette peinture du roi dupé est faite encore de main de maître. « Le roi était toujours à la porte du jardin, croyant que le renard allait revenir, et était tout ébahi de ce qu'il ne revenait point. Il se mit à penser qu'il était mort, et commença à se lamenter et à étendre ses mains vers...
الصفحة 98 - Tibert la conduit au marché au lin , où un grand nombre de femmes sont rassemblées. En arrivant : femmes de bien , s'écrie-t-il à haute voix , bonnes femmes dont le caractère est toujours égal, et dont l'obéissance est la première vertu...
الصفحة 96 - C'est avec raison que l'Écriture vous compare au faucon, et qu'elle nous dit que le chapon est l'image du vilain : le premier de ces oiseaux, tant qu'il vit, est loué par les grands ; ils le caressent et l'admettent dans leurs appartements. Est-il mort ? on le jette sur le fumier. Le chapon.au contraire, reste dans la basse-cour, y cherche sa subsistance dans la fange et dans le fumier.
الصفحة 78 - Fart de tromper les hommes (1), s'ils veulent l'aider dans le dessein quïl a formé de se mettre à la place du Lion. Ils y consentent et inspirent au roi des animaux la résolution de se retirer dans un couvent , en choisissant le Renard pour son successeur : celui-ci se fait...