 Two men went up into the temple to pray, the one a pharisee and the other a publican ; the pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican ; I fast...  Conversations on Prayer - الصفحة 64بواسطة Harvey Newcomb - 1838 - عدد الصفحات: 123عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Episcopal Church - 1822 - عدد الصفحات: 444
...stood and prayed thus with himself: God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this Publican : I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the Publican standing afar off, would not lift up so much as... | |
 | Edward John Burrow - 1822 - عدد الصفحات: 594
...stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the publican, standing afar off, would not lift up so much as... | |
 | William Jillard Hort - 1822 - عدد الصفحات: 232
...Pharisee stood and prayed thus : ' God, I thank Thee that I am not as other men, extortioners, unjust, or even as this publican. I fast twice in the week ; I pay tithes of all that I possess.' But the publican standing afar off, would not presume to lift his... | |
 | William Paley - 1823 - عدد الصفحات: 382
...stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortion ers, unjust, adulterers, or even as this publican ; I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the publican standing afar off, would not lift up so much as... | |
 | Daniel Waterland - 1823 - عدد الصفحات: 570
..." and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I " am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, " or even as this Publican. I fast twice in the week, I give " tithes of all that I possess." So said the assuming, self-admiring Pharisee. But in the mean... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - عدد الصفحات: 358
...stood and prayed thus with himself : God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this Publican. I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the Publican, standing afar off, would not lift up so much as... | |
 | Church of England - 1823 - عدد الصفحات: 706
...stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this Publican : I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the Publican, standing afar off, would H3 A'r Publican, gan... | |
 | William Paley - 1824 - عدد الصفحات: 382
...stood and prayed thus with himself, God, 1 thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican ; I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the publican standing afar off, would not lift up so much as... | |
 | 1828 - عدد الصفحات: 594
...stood ami prayed thus with himself: God I thank thee that I am not as other men are. extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. I fast twice in the week, I give tithes of all I possess. And the publican, standing 'afar off, would not lift up so much as his... | |
 | 1824 - عدد الصفحات: 412
...stood and prayed thus with himself; God, I thank thee, that I am not as other men are. extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. I fast twice in the week, I give tithes of all I possess." The pharisee was very bold and fluent in prayer. From his own lips we... | |
| |
