| Rammohun Roy (Raja) - 1826 - عدد الصفحات: 708
...otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore, when thou doest thine aim**, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
| William Paley, Edmund Paley - 1825 - عدد الصفحات: 578
...alms before men, to be seen of them; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven ; therefore, when thou doest thine alms, do not sound...synagogues and in the streets, that they may have glory qj'men. Verily I say unto you, they have their reward." — ver. 2. There are motives for the doing... | |
| John Scott - 1826 - عدد الصفحات: 650
...alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward, Matt. vi. 1, 2. 2. This duty of almsgiving ought to be performed with justice... | |
| Daniel Dewar - 1826 - عدد الصفحات: 620
...alms before men, to be seen of them ; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven ; therefore, when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily, I say unto you, they have their reward." But that it is quite possible to give from pure motives, and yet to give publicly,... | |
| John Scott - 1826 - عدد الصفحات: 648
...alms before men, to be seen of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward, Matt. vi. 1, 2. 2. This duty of almsgiving ought to be performed with justice... | |
| Daniel Dewar - 1826 - عدد الصفحات: 692
...alms before men, to be seen of them ; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven ; therefore, when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily, I say unto you, they have their reward." But that it is quite possible to give from pure motives, and yet to give publicly,... | |
| William Paley - 1827 - عدد الصفحات: 250
...alms before men, to be »een of them ; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven: therefore, when thou doest thine alms, do not sound...I say unto you, they have their reward." — Ver. 1, 2. There are motives for the doing our alms in public, beside those of ostentation, with which therefore... | |
| 1827 - عدد الصفحات: 524
...alms before men, to be seen of them ; otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...they may have glory of men. Verily I say unto you, they have their reward. But whenthou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth... | |
| John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 676
...seen of them : otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. Therefore when thou dost thine alms, do not sound a trumpet before thee, as...they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are : for they love... | |
| John Callaway - 1827 - عدد الصفحات: 110
...cooley cast in particular, are liable every moment to be pressed for government duty. Matthew, vi. 2. Therefore when thou doest thine alms, do not sound...and in the streets, that they may have glory of men. The Moors at giving alms to a company of pilgrims, blow a shell; the Cingalese collect the people the... | |
| |