 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - عدد الصفحات: 738
...have no cloke for 23. " their sin. He that hateth me " hateth my Father also (j). 24. " If(/) I had not done among " them the works which none " other...they had not " had sin : but now have they " both seen and hated both me 25. " and my Father. But this " cometh to pass, that (и) the " word might be... | |
 | Daniel Whitby - 1816 - عدد الصفحات: 488
...and, •verse 37, if I do not the works of my Father, believe me not; and chapter xv. 24, if I had not done among them the works which none other man did, they had not had sm; but now have they both seeu and hated both me and my Father, and so they have no cloak for their... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - عدد الصفحات: 456
...gin : but DOW they have no cloak for their »in. . He that hateth me, hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now they have both seen, and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the word might... | |
 | James Boswell - 1817 - عدد الصفحات: 466
...Pharanh in reason and justice required such evidence from Moses ; nay, that our Saviour said, " If I liad not done among them the works which none other man did, they had not had sin." He had said iu the morning, that " Macau lay's History of St. Kilda" was very well written, except... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 842
...cloke for their sjn. 23 He that hateth me, hateth my Father also. 24 If I had not done among them thé works which none other man did, they had not had sin : but now hâve they both seen and hated both me and my Father. 25 But this cometh to pass that thé word might... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 424
...sin : but now they have no cloak for their sin. He that hateth me, hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man...did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 246
...now they have no cloak for their sin. 23 He that hateth me, hateth my Father also. &4 If I had iH>t done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen, and hated both me and my Father, 87 26 Ok ne onen cnrawa nc Kanigonguraghseronyatha (ne Ronigonghriyoston)... | |
 | Sir Charles Abraham Elton - 1818 - عدد الصفحات: 238
...FATHER do : for what things soever he doeth, those also doeth the Son likewise." And xv. 24, " If I had not done among them THE WORKS which none other man did, they had not had sin ; but now they have both SEEN and hated both ME and my FATHER." HEBREWS xii. 25, 26. See that ye refuse not him... | |
 | Episcopal Church - 1819 - عدد الصفحات: 558
...sin: but now they have no- cloak for their sin. He that hateth me, hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man...did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that... | |
 | James Boswell - 1820 - عدد الصفحات: 384
...Pharaoh, in reason and justice, required such evidence from Moses ; nay, that our Saviour said, " If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin." He had said in the morning, that Macaulay's History of St. Hilda was very well written, except some... | |
| |
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father. 
