 | Robert Leighton (abp. of Glasgow.) - 1823 - عدد الصفحات: 554
...feels the lashes he lays on, though highly deserved by the stubbornness of his children. Hos. xi. 8: " How shall I give thee up, Ephraim ? How shall I deliver...turned within me, my repentings are kindled together." So it well becomes his servants to be thus affected, when they deliver sad news to his people, to return... | |
 | Thomas Shillitoe - 1823 - عدد الصفحات: 46
...applicable is the language of the Most High, formerly uttered, to his dealings as respects our society ! " How shall I give thee up, Ephraim ? how shall I deliver thee, Israel ? how shall I make thee as Admah P how shall I set thee as Zeboim ? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.... | |
 | 1823 - عدد الصفحات: 878
...had the Almighty expostulated with them, as in the language of the Prophet: " Howshalllgivetheeup, Ephraim? How shall I deliver thee, Israel? How shall I make thee as Admah ? How shall I set thee asZeboim? My heart is turned within me: my repentings are kindled together. I will not execute the... | |
 | Isaac Barrow - 1823 - عدد الصفحات: 512
...the whole nation of men : Horn Hos. xi. 8. shall I give thee up, Ephraim ? how shall I deliver ihee, Israel ? how shall I make thee as Admah ? how shall I set thee as Zeboim ? I will not execute the fierceness of my anger, I will not return to destroy Ephraim ; for I am God,... | |
 | Daniel Ritchie - 1854 - عدد الصفحات: 298
...us, yea ! and is even now speaking to us, if we have not yet turned to him with our whole heart — " How shall I give thee up, Ephraim ? how shall I deliver...turned within me, my repentings are kindled together. I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim : for I am God,... | |
 | Leon Morris - 1965 - عدد الصفحات: 312
...nation (2: I4f.), statements such as, 'I drew them with cords of a man, with bands of love' (n: 4), or 'How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver...thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my compassions are kindled together. I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return... | |
 | Albert Schweitzer, Ernest Newman - 1966 - عدد الصفحات: 518
...dich wie Zeboim 2urichten? Aber mein Her2 ist andern Sinnes; Meine Barmher2igkeit ist 2u briinstig!" ("How shall I give thee up, Ephraim? How shall I deliver thee, Israel? How shall I make thee as Admab? How shall I set thee as Zeboim? Mine heart is turned within me; My repentings are kindled together.")**... | |
 | International society for the evangelization of the Jews - 1850 - عدد الصفحات: 876
...xxxii. 1, 2, to ciii. 1, 2; and in that exquisitely tender and heautiful passage, Hosea xi. 8, 9 : " How shall I give thee up, Ephraim ? How shall I deliver...make thee as Admah ? How shall I set thee as Zeboim ? My heart is turned within me; All my feelings of compassion are kindled. I will not execute the fierceness... | |
 | Robert Peel Wakeman - 1900 - عدد الصفحات: 544
...afflicts. Lam. 3, 33. but much more lotnly rejects his Covenant-People, as is notably set forth. Has. n, 8, How shall I give thee up, Ephraim ? How shall I deliver thee, Israel ? How shall I make thee as Adma, and set thee as Zeboim ? My heart is turned -within me, my repentings are kindled together. The... | |
 | J. Sidlow Baxter - 1986 - عدد الصفحات: 1848
...disappointed love, which, although it flames and flashes with whitehot indignation at sin, sobs out, "How shall I give thee up, Ephraim? How shall I deliver thee, Israel? " We have already referred to the brokenness of Hosea's style in chapters iv. to xiv. May we not detect... | |
| |
How shall I give thee up, Ephraim ? How shall I deliver thee, Israel? How shall I make thee as Admah? How shall I set thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, My repentings are kindled together. 
