 | 1848 - عدد الصفحات: 668
...in most versions where it is retained, is included, as in our standard translation, within brackets; viz. "in heaven, the Father, the Word, and the Holy...one. And there are three that bear witness in earth." • The two verses entire read'thus : " For there are three that bear record in heaven, the Father,... | |
 | Robert Montgomery Martin - 1836 - عدد الصفحات: 180
...the spirit is truth. For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost : and these three are one. And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood : and these three agree in one. [1 Jobn, v. 4-s. Jesus saith... | |
 | John Wilson - 1837 - عدد الصفحات: 320
...Presbylerian, July, 1830. S. 1 John v. 7, 8: .... in heaven, the Father, the Word, and the holy spirit; and these three are one. And there are three that bear witness in earth. Vnam enndemque rent suo testimonio eonfirmant. By their testimony they confirm one and the same thing.... | |
 | Frederic Martin (of London.) - 1838 - عدد الصفحات: 418
...hesitate to use this text; Crito Cantahr. 341-346. The words (in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost; and these three are one. And there are three that bear witness in earth), unknown in the Greek church, and to all early versions, are now universally esteemed to have arisen... | |
 | Isaac Clinton - 1838 - عدد الصفحات: 210
...John proceeds ; '• For there are three that bear record in heaven : the Father, the Word, and the Holy Ghost, and these three are one. And there are three, that bear witness in earth : the spirit, the water, and the blood, and these three agree in one." So true as there are three that... | |
 | Henry Stebbing - 1838 - عدد الصفحات: 776
...the Spirit is truth. For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost : and these three are one. And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood : and these three agree in one. If we receive the witness... | |
 | American and Foreign Bible Society - 1838 - عدد الصفحات: 1182
...give audience, — " For there are three that bear record in Heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost, and these three are one. And there are three that bear witness on earth, the Spirit.the water, and the blood, and these three agree in one." Away with tradition —... | |
 | Monthly literary register - 1839 - عدد الصفحات: 720
...perfect aeriform. ' For there are three that bear record in heaven, the Father, the VVord,t and the Holy Ghost: and these three are one. And there are three that bear witness in earth ; the Spirit, and the water, and the blood; and these three agree in one' (l John, v. 7). In allusion... | |
 | Augusta ARBUTHNOT - 1839 - عدد الصفحات: 332
...came by water and blood. There are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost, and these three are one. And there are three that bear witness in earth, the Spirit, the Water, and the Blood, and these three agree in one. Q. Why did John assert so pointedly... | |
 | Richard De Charms - 1840 - عدد الصفحات: 722
...John immediately adds, "For there are three that bear record in heaven, the father, the word, and the holy ghost, and these three are one; and there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood ; and these three agree, or correspond, with that one." (v.... | |
| |
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one. 
