 | Joseph Benson - 1846 - عدد الصفحات: 1102
...their abominations in the house which is called by my name, to pollute it. 31 And they have built the z high places of Tophet, which is in the valley of the son of 1 Chap. v. 3 ; xxxii. 33. • Or, mttnutim. » Chap. ix. 3. 1 Job i. 20 ; Isaiah xv. 2 ; Chapter xvi.... | |
 | John R. Miles - 1846 - عدد الصفحات: 512
...breath of the Lord, like a stream of brimstone, doth kindle it." Another of the prophets speaks thus, " The high places of Tophet, which is in the valley of the sons of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire." The same prophet states that Tophet... | |
 | Frederick William Robert Stewart Londonderry (4th marquess) - 1847 - عدد الصفحات: 346
...gazing upon is that part of Jehoshaphat and Hinnom denounced as Tophet by the prophet Jeremiah. " And they have built the high places of Tophet, which is...to burn their sons and their daughters in the fire, which I commanded them not, neither came it into my heart. Therefore shall the days come, saith the... | |
 | Mary Fawler Maude - 1847 - عدد الصفحات: 466
...heathen, whom the Lord had cast out before the children of Israel . . ." — 2 Chronicles xxviii. 3. "And they have built the high places of Tophet, which is...to burn their sons and their daughters in the fire ; which I commanded them not, neither came it into my heart. Therefore, behold, the days come, saith... | |
 | Solomon Simon, Morrison David Bial - 1966 - عدد الصفحات: 256
...the house whereon My name is called, to defile it. And they have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons [21] and their daughters in the fire; which I commanded not, neither came it into My mind. Therefore,... | |
 | George Buchanan Gray - 1925 - عدد الصفحات: 460
...and intention of those who made them Yahweh ; so much seems to follow from Jeremiah's repudiation : ' They have built the high places of Tophet, which is...to burn their sons and their daughters in the fire ; which I (ie Yahweh) commanded not, neither came it into my mind.' For Yahweh to say that he did not... | |
 | G. Johannes Botterweck, Helmer Ringgren, Heinz-Josef Fabry - 1974 - عدد الصفحات: 822
..."sons of Judah" have contravened Yahweh's commandment "by building the high place [!]45 of Topheth in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire." Jer. 19:5 recounts Jeremiah's breaking of a jug (v. 10; cf. v. 1) while he once more speaks of high... | |
 | Avi Erlich - 2010 - عدد الصفحات: 298
...for their crops and animals, thus provoking Jeremiah and Ezekiel to chastise those who did so: And they have built the high places of Tophet, which is...to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart. (Jeremiah 7) With their idols have they... | |
 | Philip L. Safford, Elizabeth J. Safford - 1996 - عدد الصفحات: 370
...than in the practice of human sacrifice. The prophet Jeremiah (7:30) decried as an abomination that "they have built the high places of Tophet, which...to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart." Child sacrifice may never have been widespread,... | |
 | Hilton Hotema - 1997 - عدد الصفحات: 194
...strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods (1 Kings 11:7, 8). Again we read: And they have built the high places of Tophet, which is...their sons and their daughters in the fire. * * * And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons... | |
| |
And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart. 
