 | Christian William Henry Pauli - 1839 - عدد الصفحات: 128
...because of the evildoers ; not be thou envious against the workers of iniquity. — And the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy: and be ye not grieved. — And they said, Keep silence (lit. cause deafness and dumbness) : put thy... | |
 | John Henry Newman - 1844 - عدد الصفحات: 460
...ye sorry, for the joy of the Lord is your strength."| The sacred narrative proceeds; "So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy ; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | 1845 - عدد الصفحات: 702
...sorry ; fur the joy of the LORD is your strength. 11 So the Lévites stilled all the people, sayine, 12 And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
 | 1850 - عدد الصفحات: 830
...holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy" of the LOED is your strength. 11 So the Levites of thy son. 13 Howbeit > I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy I_ 19 9 q 9. li. .', o, 35 1 4 61 '. 10. " Joel 2. 23. Phi. 3. 3. Apart, A chap. 8. 9. "Pa. 126.1.... | |
 | Robert Shittler - 1853 - عدد الصفحات: 588
...unto our LORD : neither be ye sorry ; for the joy of the LORD is your strength. 1 1 So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy ; neither be ye grieved. 12 And all the people went their way to cat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
 | 1853 - عدد الصفحات: 1110
...22. Kev. 11. 10. about 445. a Ezra 3. 1. AND all athe people gathered themselves together as one man have commanded you. 6 * Be strong and of a good courage, k fear not b ch. 3. 26. into the street that was b before the water gate ; and they spake unto grieved. 12 And... | |
 | Jonathan Edwards - 1856 - عدد الصفحات: 662
...holy unto our Lord ; neither be ye sorry, for the joy of the Lord is your strength. So the Levites stilled all the people, saying, hold your peace, for the day is holy, neither be ye grieved. And all the people went their way, to eat, and to drink, and to send portions, and t'> make great mirth,... | |
 | 1856 - عدد الصفحات: 1192
...one fourth the LORD is your strength. i by the part of the day ; and another fourth 11 So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy ; . neither be ye hand of. x Le.23.34. De.16.13. part they coiifi:ss<;d, and worshipped the LORD their God. 4 TT Then... | |
 | 1858 - عدد الصفحات: 620
...for this day ie holy unto our Lord; neither be ye sorry, for the joy of the Lord is your strength. So the Lévites stilled all the people, saying, Hold...peace, for the day is holy, neither be ye grieved. And all the people went their way, to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 1346
...this day is holy unto our Lord : neither be ye sorry ; for the joy of the LORD is your strength. 11 So ilk are under thy tongue ; and the smell of thy garments...is like the smell of Lebanon. 12 A garden inclose 12 And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
| |
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them. 
