 | 1818 - عدد الصفحات: 424
...sin : but now they have no cloak for their sin. He that hateth me, hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father But this cometh to pass, that the... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 246
...now they have no cloak for their sin. 23 He that hateth me, hateth my Father also. &4 If I had iH>t done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen, and hated both me and my Father, 87 26 Ok ne onen cnrawa nc Kanigonguraghseronyatha... | |
 | Episcopal Church - 1819 - عدد الصفحات: 304
...sin: but now they have no- cloak for their sin. He that hateth me, hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the... | |
 | Richard Watson - 1820 - عدد الصفحات: 500
...Though ye believe not me, believe the works" — " believe me for the very works' sake" — " if I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin.*' — These are sufficient proofs that the truth of Christ's mission was not even to the Jews,... | |
 | John R. Rice - 2000 - عدد الصفحات: 422
...sin: but now they have no cloke for their sin. 23 He that hateth me hateth my Father also. 24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. 25 But this cometh to pass, that... | |
 | John Phillips - 2001 - عدد الصفحات: 440
...(15:23-25). We note how this hatred is focused (15:23-24): "He that hateth me hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father." It was not only that Christ had... | |
 | Elizabeth Clare Prophet - 2004 - عدد الصفحات: 428
...had sin: but now they have no clokefor their sin. He that hateth me hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the... | |
 | Sathayananda Ji, Deborah Sathyananda Ji - 2002 - عدد الصفحات: 250
...but now they have no cloak for their sin. 23. He that hateth me hateth my Father also. 24. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. 25. But this cometh to pass, that... | |
 | Harold Lerch - 2002 - عدد الصفحات: 338
...of Israel, and he shall choose thee. Isaiah 49:7. He that hateth me hateth my Father also'. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the... | |
 | David Bird - 2003 - عدد الصفحات: 350
...had sin: but now they have no cloke for their sin. He that hateth Me hateth My Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both Me and My Father (John 15:22-24). Guilt is also incurred... | |
| |
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father. 
