 | Roland Mushat Frye - 1978 - عدد الصفحات: 644
...holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength. 11 So the Lévites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved. 12 And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
 | Zondervan - 1984 - عدد الصفحات: 940
...holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength. 1 1 So the Lévites 12 And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
 | 1997 - عدد الصفحات: 260
...this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength. "So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy; neither be ye grieved. "And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | Lisa M. Gordis - 2003 - عدد الصفحات: 321
...for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength. So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | John Langston Iii - 2004 - عدد الصفحات: 218
...for this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength. So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | R. H. Charles - 2004 - عدد الصفحات: 704
...neither be ye grieved ; for the joy of the Lord is your strength. So the Levites stilled all the 1 1 people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved. And all the 12 people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
 | James A. Twentier - 2005 - عدد الصفحات: 238
...this day is holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the LORD is your strength. 11 So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy; neither be ye grieved. 12 And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - عدد الصفحات: 626
...day (is) holy unto our Lord: neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength." 8:11 So the Levites stilled all the people, saying, "Hold...peace, for the day (is) holy; neither be ye grieved." 8:12 And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
 | Patty Wachold - 2007 - عدد الصفحات: 330
...holy to our Lord. Don't be sorry, for the joy of the Lord is your strength." So the Levites quieted all the people, saying, "Hold your peace, for the day is holy, nor be grieved." And all the people went their way to eat and to drink, and to send portions and to... | |
 | H. A. Ironside - 1969 - عدد الصفحات: 220
...become channels of blessing to others, sharing gladly with those "for whom nothing is prepared." "So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
| |
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them. 
