 | Philip Norton - 1885 - عدد الصفحات: 154
...condition of really good service. Nehemiah the governor, and Ezra the priest understood this when " they stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy ; neither be ye grieved ; go your way, eat the fat and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared... | |
 | M. G. Glazebrook - 1890 - عدد الصفحات: 416
...this day is holy unto our Lord : neither be ye sorry ; for the joy of Jehovah is your strength. So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy ; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and 145 to make great... | |
 | Herbert Edward Ryle - 1893 - عدد الصفحات: 434
...cf. I Sam. ix. 13; 2 Sam. vi. 19; Ezek. xxxix. 17 — 2o. the joy of the LORD is your strength. So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | Herbert Edward Ryle - 1893 - عدد الصفحات: 430
...'nolite contristari '. The RV gives the same rendering as in vn the joy of the LORD is your strength. So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | Frank Granger - 1895 - عدد الصفحات: 352
...polluted by the death of his kinsman, and was excluded from the public ceremonies. So, too, at Jerusalem, "the Levites stilled all the people, saying, Hold...peace, for the day is holy, neither be ye grieved." The same festal mood was cultivated by the citizens in their dwellings. "What am I to do on the holy... | |
 | Joseph Parker - 1889 - عدد الصفحات: 378
...this day is holy unto our Lord : neither be ye sorry; for the joy of the Lord is your strength. So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy ; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | 1897 - عدد الصفحات: 306
...this day is holy unto our Lord : neither be ye sorry ; for the joy of the LORD is your strength. n. So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy ; neither be ye grieved. 12. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great... | |
 | Claude Goldsmid Montefiore - 1896 - عدد الصفحات: 662
...this day is holy unto our Lord : neither be ye grieved ; for the joy of the Lord is your strength. So the Levites stilled all the people, saying, Hold your...peace, for the day is holy ; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | 1896 - عدد الصفحات: 368
...this day is holy unto our LORD : neither be ye grieved ; for the joy of the LORD is your strength. So the Levites stilled all the people, saying. Hold your...peace, for the day is holy ; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
 | Claude Goldsmid Montefiore - 1896 - عدد الصفحات: 680
...holy unto our Lord : neither be ye grieved ; for the joy of the Lord is your strength. So the Lévites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy ; neither be ye grieved. And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth,... | |
| |
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them. 
