 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 1993 - عدد الصفحات: 512
...sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands. Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented... | |
 | Gyeorgos Ceres Hatonn - 1993 - عدد الصفحات: 228
..."Jesus" is the Word of God. People in Nineveh heard Jonah, some doubted, but many believed. Jonah said: "Who can tell if God will turn and repent, AND turn away from his fierce anger, that we perish not? AND God saw their works, that they turned from their evil way; AND GOD REPENTED... | |
 | Austin L. Sorenson - 1994 - عدد الصفحات: 268
...the fiery prophet, great revival broke out in the city. Note Jonah 3:9,10 as the prophet cries out: "Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? "And God saw their works, that they turned from their evil way; and God... | |
 | William Frank Buckley - 1998 - عدد الصفحات: 340
...him. I reproduce, as an irreplaceable frame, part of the fourth chapter of Jonah (King James Version): Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his jierce anger, that we perish not? [3:9] But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.... | |
 | Ole Thomsen - 1999 - عدد الصفحات: 314
...covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn everyone from his evil way...Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? And God saw...that they turned from their evil ways, ... and He did not... | |
 | Robert Atwan, Laurance Wieder - 2000 - عدد الصفحات: 512
...sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands. Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not? And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented... | |
 | Arthur W. Pink - 2001 - عدد الصفحات: 220
...subjects: "Cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands. Who can tell if God will turn and repent, and turn away from His fierce anger, that we perish not?" And we are told, "And God saw their works, that they turned from their... | |
 | Yvonne Sherwood - 2000 - عدد الصفحات: 358
...in the 'Popular interpretation' section below. King of Nineveh's faithfully recited biblical lines: 'Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?', he simply shrugs: 'Who can tell? But if you ask my opinion, I don't think... | |
 | Randall Jarrell - 2002 - عدد الصفحات: 404
...sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands. Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?" And God saw their works, that they turned from their evil way; and God... | |
 | John Phillips - 2002 - عدد الصفحات: 366
...reached into barns and fields and affected helpless beasts. After issuing his decree the king said, "Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?" (Jonah 3:9) Again we see a remarkable parallel with Abraham, "who against... | |
| |
But let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto God: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands. Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that... 
