| Jean Le Clerc - 1701 - عدد الصفحات: 650
...Behold the iamb of God, which tt• • kcch away the fin of the world. 30 This is he of whom I (aid, After me cometh a man, which is preferred before me : for he was be• tore me. 31 And I knew him not: but that he fhould, be made manifeft to Ifracl, therefore am... | |
| Edward Harley - 1735 - عدد الصفحات: 798
...be made manifeft to Jfrael, therefore am I come baptizing with Water. 50. This is he of whom I faid, After me cometh a Man which is preferred before me : for he was before me. 5*. And John bare record, faying, I faw the SPIRIT defcending from Heaven, like a DOVE,... | |
| George Horne - 1769 - عدد الصفحات: 174
...his example of meeknefs and lowlinefs. This, O all ye that behold him, " this is he " of whom I faid, after me cometh " a man which is preferred before me, «« for he was," he exifted, ages " before " me," even from the beginning; he is fairer than the children of men, full... | |
| Robert Holmes - 1782 - عدد الصفحات: 240
...Jefus. " y Behold the Lamb of God, which taketh away the fins of the world ! This is he, of whom I faid, after me cometh a man, which is preferred before me : for he was before me — and I knew * Eph. i. 5. y John i. 39. Jiim not ; but that he mould be made manifeft unto... | |
| Catherine D'Oyly - 1794 - عدد الصفحات: 748
...the " Lamb " Lamb of God which taketh away the " fins of the world. "30. This is he of whom I faid, after " me cometh a man which is preferred " before me : for he was before me. "31. And I knew him not: but that " he (hould be made manifeft to Ifrael, " therefore am... | |
| 1802 - عدد الصفحات: 374
...and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world ! 30 This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me : for he was before me. 3 1 And I knew him not : but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me. b And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come... | |
| 1804 - عدد الصفحات: 476
...and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world ! 30 This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me : for he was before me. 31 And I knew him not : but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come... | |
| Samuel Austin - 1807 - عدد الصفحات: 344
...him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. This is he of whom I said, after me cometh a man, which is preferred before me ; for he is before me, and I knew him not ; but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come,... | |
| William Paley - 1808 - عدد الصفحات: 402
...him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world. This is he of Avhom I said, After me cometh a man, which is preferred before me, for he was before me, and I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing... | |
| |