 | 1850 - عدد الصفحات: 664
...bind me faster. For I said, Be it done now ; be it done now. And as I spoke, I all but enacted it. I all but did it, and did it not ; yet sunk not back...And -I essayed again, and wanted somewhat less of it ; and somewhat less ; and all but touched and laid hold of it, hesitating to die to death and to live... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1838 - عدد الصفحات: 420
...For I said within myself, " Be it done now, be it done now." And as I spake, I all but enacted it. I all but did it, and did it not : yet sunk not back...And I essayed again, and wanted somewhat less of it, and somewhat less, and all but touched and laid hold of it ; and yet came not at it, nor touched, nor... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Edward Bouverie Pusey - 1840 - عدد الصفحات: 460
...For I said within myself, " Be it done now, be it done now." And as I spake, I all but enacted it. I all but did it, and did it not : yet sunk not back...by, and took breath. And I essayed again, and wanted x somewhat less of it, and somewhat less, and all but touched and laid hold of it ; and yet came not... | |
 | John Baillie - 1859 - عدد الصفحات: 320
...it done now ! ' and, as I spake, I all but enacted it ; I all but did it, and did it not ; yet sank not back to my former state, but kept my stand hard...And I essayed again, and wanted somewhat less of it, and somewhat less, and all but touched and laid hold of it ; and yet came not at it, nor touched nor... | |
 | William Weston Patton - 1875 - عدد الصفحات: 414
...For I said within myself, 4 Be it done now! Be it done now!' And as I spake, I all but enacted it, I all but did it, and did it not; yet sunk not back...And I essayed again, and wanted somewhat less of it, and somewhat less, and all but touched and laid hold of it; and yet came not at it, nor touched, nor... | |
 | William Greenough Thayer Shedd - 1878 - عدد الصفحات: 400
...For I said within myself, ' Be it done now, be it done now.' And as I spake, I all but performed it. I all but did it, and did it not ; yet sunk not back...former state, but kept my stand hard by, and took bi-eath. And I essayed again, and lacked somewhat less of it, and somewhat less, and all but touched... | |
 | John Reid - 1880 - عدد الصفحات: 344
...For I said within myself, 'Be it done now, be it done now'; and as I spake, I all but performed it; I all but did it; and did it not; yet sunk not back...And I essayed again, and wanted somewhat less of it, and somewhat less, and all but touched, and laid hold of it; and yet came not to it, nor touched nor... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1885 - عدد الصفحات: 478
...it done now, be it done now;" and do not imply two souls. 201 as I spake, I all but performed it ; I all but did it, and did it not ; yet sunk not back to my former state, but kept my stand Lard by, and took breath. And I essayed again, and wanted somewhat less of it, and somewhat less, and... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1909 - عدد الصفحات: 398
...For I said within myself, " Be it done now, be it done now," and as I spake, I all but enacted it: I all but did it, and did it not: yet sunk not back...And I essayed again, and wanted somewhat less of it, and somewhat less, and all but touched, and laid hold of it ; and yet came not at it, nor touched nor... | |
 | Charles William Eliot - 1909 - عدد الصفحات: 410
...For I said within myself, " Be it done now, be it done now," and as I spake, I all but enacted it : I all but did it, and did it not : yet sunk not back...And I essayed again, and wanted somewhat less of it, and somewhat less, and all but touched, and laid hold of it; and yet came not at it, nor touched nor... | |
| |
Be it done now, be it done now," and as I spake, I all but enacted it: I all but did it, and did it not: yet sunk not back to my former state, but kept my stand hard by, and took breath. And I essayed again, and wanted somewhat less of it, and somewhat... 
