 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...Lord v/as present to heal them* is And, behold, men brought, in a bed, a man which was take! i vath. a palsy : and they sought means to bring him in, and to lay him before him. 1 9 And, when they could not o But their scribes and Pharisees murmured against his discifind by what... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...no, not so much as about the door, and the power of the Lord was present to heal them. And, behold j men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to brinohim in, and to lay him before him. And when they could not find by what way they might bring him... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...town of Galilee, and Judea, and Jerusalem ; and the power of the Lord was present to heal them. 18 And, behold, men brought in a bed, a man which was...house-top, and let him down through the tiling, with bis couch,, into the midst before Jesus. 20 And, when he saw their iaith, he said unto him, Man, thy... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 438
...heal them. 1 8 And, behold, men brought in a bed a man which was taken 104 and healeth the palsy : with a palsy: and they sought means to bring him in,...down through the tiling, with his couch, into the midst before Jesus. 20 And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...town of Galilee, and .ludeu, and Jerusalem: and the power of the Lord wix />irsent to heal them. 18 And behold, men brought in a bed a man which was taken...means to bring him in, and to lay him before him. ly And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they... | |
 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...and Jerusalem : and the power of the Lord was present c to heal them. ls And, behold, men brought d midst before Jesus. 20 And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...that was sick of the palsy : and they sought how to bring him in, and 19 to place him before Jesiis. And when they could not find 'by what way they might...bring him in, because of the multitude, they went up to the roof, and let him down through the tilingf, with his couch, into the midst 20 before Jesus.... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem ; and the power of the Lord was present to heal then). And when they could not find by what way they might...down through the tiling, with his couch, into the midst before Jesus. And Jesus seeing their faith, said unto the sick of the palsy, Son, be of good... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...was, and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay. 18 fl And behold, men brought in a bed a man. which was...and they sought means to bring him in, and to lay htm before him. 19 And when they could not find by what way they might bring him in, because of the... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 658
...that was sick of the palsy : and they sought how to bring him in, and 19 to place him before Jesus. And when they could not find by what way they might...bring him in, because of the multitude, they went up to the roof, and let him down through the tilingf, with his couch, into the midst 20 before Jesus.... | |
| |
And when they could not find by what way they might bring him in, because of the multitude, they went upon the house-top, and let him down through the tiling with his couch, into the midst before Jesus. 
