Thus they continued about a quarter of an hour ; and then, for about the same space of time, they repeated the same words to the same air, but in a quicker measure, and with correspondingly quicker motions. In the meantime, the munshids frequently sang,... The Manners and Customs of the Modern Egyptians - الصفحة 452بواسطة Edward William Lane - 1923 - عدد الصفحات: 630عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Edward William Lane - 1836 - عدد الصفحات: 464
...but in a quicker measure, and with correspondingly quicker motions. In the meantime, the moon'shids frequently sang, to the same, or a variation of the same, air, portions of a chasce'deh, or of a moowesh! 'shahh ; an ode of a similar nature to the Song of Solomon, generally... | |
| 1841 - عدد الصفحات: 664
...ha ilia • I - l.'.li. bowing the head and body twice in each repetition of " La ilaha illa-llah." Thus they continued about a quarter of an hour ; and...same, or a variation of the same, air, portions of a kasecdeh, or of a muweshshah ; an ode of a similar nature to the Song of Solomon, generally alluding... | |
| 1841 - عدد الصفحات: 660
...ilia - 1 - l4h. 14 - h. bowing the head and body twice in each repetition of " La ilaha illa-llah." Thus they continued about a quarter of an hour ; and...time, they repeated the same words to the same air, hut in a quicker measure, and with correspondingly quicker motions. In the mean time, the munshids... | |
| Edward William Lane - 1859 - عدد الصفحات: 602
...lah. bowing the head and body twiee in eaeh repetition of " La ilaha illa-llah." Thus they eontinued about a quarter of an hour; and then, for about the same spaee of time, they repeated the same words to the same air, but in a quieker measure, and with eorrespondingly... | |
| Edward William Lane - 1860 - عدد الصفحات: 656
...la - ha il - la-1 - lah. bowing the head and body twice in each repetition of " L& ilaha illallah." Thus they continued about a quarter of an hour; and...of a muweshshah ; an ode of a similar nature to the Soog of Solomon, generally alluding to the Prophet as the object of love and praise. I shall here give... | |
| Edward William Lane - 1860 - عدد الصفحات: 658
...la - ha il - la-1 - lah. bowing the head and body twice in each repetition of " La ilaha illaIhih." Thus they continued about a quarter of an hour; and...of the same, air, portions of a kaseedeh, or of a muwcshshah ; an ode of a similar nature to the Song of Solomon, generally alluding to the Prophet as... | |
| Edward William Lane - 1865 - عدد الصفحات: 596
...la - ha illn - 1 - lah. Ixwing the head and body twice in each repetition of " La ilaha illa-llah." Thus they continued about a quarter of an hour; and...motions. In the meantime, the munshids frequently sang,<o the same, or a variation of the same, air, portions of a kaseedeh, or of a muweshshah ; an... | |
| John Porter Brown - 1868 - عدد الصفحات: 432
...la-ha illa - 1 - la-h. Laibowing the head and body twice on each repetition of ' Ld, ilaha illa 'llah.' Thus they continued about a quarter of an hour, and...correspondingly quicker motions. In the meantime, the Moonshids frequently sang, to the isame or a variation of the same air, portions of a Ckaseedeh or... | |
| Edward William Lane - 1871 - عدد الصفحات: 398
...to the following air : bowing the head and body twice in each repetition of " La ilaha illa-llah." Thus they continued about a quarter of an hour ; and...muweshshah ; an ode of a similar nature to the Song of 8olomon, generally alluding to the Prophet as the object of love and praise. I shall here give a translation... | |
| James Mooney - 1896 - عدد الصفحات: 630
...i-ld-ha-illa-l-ld-h. Ld i-ld ha illa-l-ldk. Bowing the head twice on each repetition of " Ld ildha ilia 'lldh." Thus they continued about a quarter of an hour, and...quicker measure, and with correspondingly quicker motion. . . . They next rose, and, standing in tho same order iu which they had been sitting, repeated... | |
| |