 | Richard Kidder - 1694 - عدد الصفحات: 584
...of the 'frfl is Pifon, that is // which compaffeth the whole land of Havilah, where there is gold : and the gold of that land is good: there is Bdellium , and _ the Qnyx-ftone. 'Tis pretended that thefe are the words of one who lived in Chaldœa, where 'tis... | |
 | John Woodward - 1723 - عدد الصفحات: 360
...River is Pifon: "» 12, that is it wjjich compajjeth the whole Land of Havilah, where there is Gold. And the Gold of that Land is good : there is Bdellium and the Onyx-ftone. fie fpeaks here, I grant, only in the Prefent Prefent Tenfe, there is Gold : but muft mean... | |
 | Charles Thompson (fict. name.) - 1744 - عدد الصفحات: 470
...of the firft is Pifon ; that is it which compajfeth the whole land of Havilab, where there is gold. And the gold of that land is good : there is bdellium and the onyx-jlone. And the name of the fecond river is Gihon : the fame is it that compaffetb the whole land... | |
 | William Smith (Revd. Mr.) - 1745 - عدد الصفحات: 356
...'J'he Name of the fir/I is Pifon : And that if it ivbic-h compajjetb Havilah, where there is Gold, and the Gold of that Land is good; there is. Bdellium, and the Onyx Stone. And the name of the fecond is Gihon, the fame is it -which compa/eth the Land of Ethiopia.... | |
 | William Worthington - 1773 - عدد الصفحات: 524
...prefent tenfe, as being the moft proper. So we tranflate -— The land of Havilab, where there is gold. And the gold of that land is good: There is bdellium, and, the onyx-Jione. Gen. ii. 11, 12. It is not faid there 'ftere any fuch productions there originally. . from... | |
 | 1788 - عدد الصفحات: 598
...the firft is Pifon : that is it which compafTeth the whole land of Havilah, where there >s gold. 12 And the gold of that land is good : there is bdellium and the onyx-ftone. 1 3 And the name of the fecond river is Gfhon : the fame is it that compafleth the whole... | |
 | Edward Wells - 1801 - عدد الصفحات: 418
...firjl CHAP. is Pifett ; tlat is. it, which compaajes the whole land of Havilaht where there is gold; and the gold of that land is good : there is bdellium and the onyx-ftone. And the name of the fecond river is Gihon : the fame is it, that compaajes the whole land... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 442
...of one is Piihon : that it is which encivcleth the whole land of India, where there is gold. 12. 0. And the gold of that land is good: there is bdellium and the berylflone. PJ And the gold of that land is choice : there is bdellium and the precious ñones of the... | |
 | Joseph Hall - 1808 - عدد الصفحات: 568
...afterward took the name of Havilah, one of the grand-children of Eber, where there is gold : II. 12 And the gold of that land is good ; there is bdellium and the onyx stone. And the gold of that land, as likewise of his brother Ophir's, is very pure and tine ;... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - عدد الصفحات: 574
...Ophir's, is very pure and fine; and there is store of rich gums or pearls, and precious stones. II. 12 And the gold of that land is good; there is bdellium and the ony.r stone. II. 13 And the name of the second river is Gihon : the same is it that compasseth the... | |
| |
And a river went out of Eden to water the garden, and from thence it was parted and became into four heads. 
