Yet I'll direct the safest means to go; That last advice is all I can bestow. To her the power who bears the charming rod : Dismiss the man, nor irritate the god ; Prevent the rage of him who reigns above, For what so dreadful as the wrath of Jove ? Thus... The Odyssey, tr. by A. Pope - الصفحة 79بواسطة Homerus - 1807عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Robert Anderson - 1795 - عدد الصفحات: 1104
...means to go: Tiitlal advice is all I can beftow. To her, the Power who bears the charming tod: Difffli& the man, nor irritate the God ; Prevent the rage of him who reigns above. For what fo dreadful as the wrath of Jove ? Tins hiving faid, he cut the cleaving iky, And in a moment vanifli'd... | |
| Robert Anderson - 1795 - عدد الصفحات: 902
...t'j go : That laft advice is all I fan beftow. To her, the Power who bears the charming rod: DiCmifi the man, nor irritate the God ; Prevent the rage of him who reigns above, For what fo dreadful as the wrath of Jove ? Thus having (aid, he cut the cleaving (ky, And in a moment vanuli'd... | |
| Homer - 1806 - عدد الصفحات: 212
...bestow. To her, the pow'r who bears the charming rod : Dismiss the man, nor irritate the god ; 186 Prevent the rage of him who reigns above, For what so dreadful as the wrath of Jove? 88 Thus having said, he cut the cleaving sky, And in a moment vanish'd from her eye. 190 The nymph,... | |
| Homerus - 1807 - عدد الصفحات: 488
...meaus to go; That last advice is all I can bestow. 1HI To her, the power who bears the charming rod : Dismiss the man, nor irritate the god ; Prevent the rage of him who reigus above, For what so dreadful as the wrath of Jove? Thus having said, he cut the cleaving sky,... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - عدد الصفحات: 790
...means to go : That last advice is all 1 can bestow." To her, the power who bears the charming rod : " Dismiss the man, nor irritate the god : Prevent the...cleaving sky, And in a moment vanish'd from her eye. The nymph, obedient to divine command, Ts seek Ulysses, pac'd along the sand. Him pensive on the )<<nely... | |
| Alexander Chalmers - 1810 - عدد الصفحات: 770
...her, the power who bears the charming rod : " Dismiss the man, nor irritate the god : Prevent the race of him who reigns above, For what so dreadful as the...cleaving sky, And in a moment vanish'd from her eye. The nymph, oberiicnt to divine command, To seek Ulysses, pac'd along the sand. Him pensive on tlie... | |
| Samuel Johnson - 1810 - عدد الصفحات: 760
...the charming rod : " Dismiss th«i man, nor irritate th« god : Prevent the mgc of him who reiçns above, For what so dreadful as the wrath, of Jove ?" Thus having said, Ы; cut the. cleaving skv, Anil in n moment vanish'd from her eye. The nymph, obedient to divine comman4,... | |
| 1813 - عدد الصفحات: 406
...means to go : That last advice is all I can bestow.' To her, the power who bears the charming rod : ' Dismiss the man, nor irritate the god; Prevent the...cleaving sky, And in a moment vanish'd from her eye. The nymph, obedient to divine command, To seek Ulysses, pac'd along the sand : Him pensive on the lonely... | |
| British poets - 1822 - عدد الصفحات: 348
...advice is all I can bestow.' To her the power who bears the charming rod — ' Dismiss the man, nof irritate the god; Prevent the rage of him who reigns...cleaving sky, And in a moment vanish'd from her eye. The nymph, obedient to divine command, To seek Ulysses, paced along the sand : Him pensive on the lonely... | |
| Alexander Pope - 1826 - عدد الصفحات: 396
...111 direct the safest meaus to go ; That last advice is all I can hestow To her the power who hears x reigus ahove, For what so dreadful as the wrath of Jove ? Thus having said, he cut the cleaving sky,... | |
| |