 | William Jones - 1801 - عدد الصفحات: 486
...within sight of the place where his son was to be offered, he said to his young men " Abide you here — and I and the lad will go yonder, and worship, and come again to you." But supposing him to have been offered for a burntoffering, as his father then believed he would be,... | |
 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 276
...which God had told him. Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. And Abraham said unto his young men, Abide ye here...will go yonder and worship, and come again to you. And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the fire... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 446
...lifted up his eyes, and saw the place afar off ; the divine 5 Shekinah or glory perhaps resting upon it. And Abraham said unto his young men, Abide ye here...will go yonder and worship, and come again to you. This was no equivocation, for heßrmly believed that God would 6 restore him his son again. And Abraham... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 410
...Abraham lift up his eyes, and saw the place afar off. And Abraham said unto his young men, Abide you here with 'the ass, and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. And Abraham took the wood of the burnt offking, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire... | |
 | William Jones - 1810 - عدد الصفحات: 458
...within sight of the place where his son was to be offered, he said to his young men " Abide you here — and I and the lad will go yonder, and worship, and come again to you." But supposing him to have been offered for a burnt-offering, as his father then believed lie would... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - عدد الصفحات: 396
...which God had told him. 4 Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. And Abraham said unto his young men, Abide ye here...will go yonder and worship, and come again to you. 6 And Abraham took the wood of the burnt-offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - عدد الصفحات: 452
...Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. And Abraham said unto his young men, abide you here with the ass ; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you. And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son ; and he took the fire... | |
 | 1812 - عدد الصفحات: 586
...immediately, if God had commanded to offer him, or he could not have truly told his servants, that " 1 and the lad will go yonder and worship, and come again to you i " and if it be true that he intended to offer Isaac, and this in obedience tq the command of God,... | |
 | William Clayton - 1814 - عدد الصفحات: 420
...God had told him. Then on " the third day Abraham lifted up his eyes, and saw " the place afar off. And Abraham said unto his " young men, Abide ye here...will go yonder and worship, and come " again to you. And Abraham took the wood of * Ruth, i. 14, f Job, ii. 9, 10. " the burnt-offering, and laid it upon... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 706
...and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God...will go yonder and worship, and come again to you. 6' And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the... | |
| |
And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together. 7 And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I,... 
