 | John Hutchinson - 1749 - عدد الصفحات: 498
...others faid, An Angel fpake to him. Jefus anjwered and faid unto them, This Voice came not hecaufe of me, but for your Sakes. Now is the judgment of this World, &c. And this Cloud, upon the Irradiation, in the Sanftum Sanctorum, is the Foundation of the Shechinah... | |
 | 1802 - عدد الصفحات: 374
...28 Father, glorify thy name. heaven, saying^ I have both glorified?'/, and will glorify it again. 29 The people, therefore, that stood by, and heard it,...it thundered : others said, An angel spake to him. 30 Jesus answered, and said, goe 36 While ye have light, believe in the light, that ye may be the children... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...unto this hour. Father, glorify thy " name." Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again. The people...for your sakes. Now " is the judgment of this world: now shall the " prince of this world be cast out. a And I, if " I be lifted up from the earth, will... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again. 29 The people, therefore, that stood by, and heard it,...it thundered: others said, An angel spake to him. 30 Jesus answered and said, This voice came not, because of me, but for your sakes. 31 Now is the judgment... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 438
...Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again. 29 The people therefore that stood by and heard it, said that it thundered : others^said, An angel spake to him. 30 Jesus answered and said, This voice came not because of me,... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - عدد الصفحات: 274
...there heard it, some said, " It thundered :" others said, " An angel spake to him." Jesus said, 30 " This voice came not because of me, but for your sakes. Now will 31 which cannot spring up and encrease, unless it be put in the ground, and great part of it waste... | |
 | 1817 - عدد الصفحات: 798
...Heaven, »ij ing, ' I have both glorified it and will glorify it again.' The multitude, therefore, who stood by, and heard it, said, that it thundered :...and said, ' This voice came not because of me, but foryoursakes.'" Thiscorresponds to what he says in the I Ith chapter in this Gospel, ver. 4«, and... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - عدد الصفحات: 648
...of further miracles, and to prevent them from sinking into despair at the death of their master. 29< The people, therefore, that stood by and heard it said that it thundered i but others said, An angel spake to him. Some, not being near enough to hear the articulate sounds,... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 80
...unto this hour. Father, glo" rify thy name !" Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again. The people...said that it thundered : others said, An angel spake unto him. Jesus answered, and said, " This voice came not because of me, but " for your sakes. Now... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...will glorify it again." The multitude therefore who stood by, and heard it, said that it thun30 dered. Others said, " An angel spake to him." Jesus answered and said, " This voice came not for my sake, 31 but for your sakes. Now is the judgement of this worldJ: now the prince of this world... | |
| |
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour. Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again. The people... 
