| Albert Barnes - 1799 - عدد الصفحات: 416
...feeling the sufferings that he was to endure. ' He testified.' He bore witness; or he declared. 22 And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I ? ' They were exceeding sorrowful.' John says, they looked on one another, like men in anxiety, conscious... | |
| Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...shall betray " me." Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. And thej r were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I ? Now PART vi. DIATESSARON. 229 there was leaning" on Jesus' bosom one of his" disciples, whom Jesus... | |
| 1804 - عدد الصفحات: 476
...twelve. 21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me. 22 And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I ? 23 And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray... | |
| 1807 - عدد الصفحات: 570
...twelve. 21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me. 22 And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I ? 23 And he answered, and said, He that dippeth liis hand with me in the dish, the same shall betray... | |
| Timothy Kenrick - 1807 - عدد الصفحات: 684
...unbecoming one who had received from him so many marks of kindness. * Lightfoot, v. ii. p. J53, English. 22. And they were exceeding sorrowful, and began, every one of them, to say unto him, Lord, Master, is it I? This they said more with a view to clear themselves from suspicion, than from an apprehension... | |
| Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...twelve. 21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me. 2a ee / ? 23 And he answered and said, h He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray... | |
| Thomas Smith Webb - 1808 - عدد الصفحات: 348
...they did eat he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me. And they were *xceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I ? And he answered and said, He that dippeth his hand with me 5n the dish, the same shall betray me.... | |
| John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...those things that we have need of against the feast ; or, that he should give something to the poor. And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I r And he answered and said, He that dippeth Aw hand with me in the dish, the same shall betray me.... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 456
...JESUS had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily 1 say unto you, that one of you shall betray me. And they were exceeding...began every one of them to say unto him, LoRD, is it I ? 'f -.;•!. And he answered and said, He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall... | |
| Alden Bradford - 1813 - عدد الصفحات: 544
...come, he 21 sat down with the twelve. And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one 22 of you shall betray me. And they were exceeding sorrowful, and began every one of 23 them to say unto him, Lord, is it I ? And he answered and said, He that dippeth his hand with me... | |
| |