...tempeftuous rage reftrain ; Within, the waves in fofter murmurs glide, And mips fecure without their haulfers ride. High at the head a branching olive grows, And crowns the pointed cliffs with fhady boughs. Beneath, a gloomy Grotto's cool recefs, Delights the Nereids of the neighb'ring feas...

...tempeftuous Rage reftrain; Within, the Waves in fofter Murmurs glide, And Ships fecure without their Haulfers ride. High at the Head a branching Olive grows, And crowns the pointed Cliffs with fhady Boughs. Beneath, a gloomy Grotto's cool Recefs Delights the Nereids- of the neighb 'ring Seas;...

...reftrain-j- ' "Within, the waves in fofter murmers glid.', 120 And fhips fecure without their haulfcrs ride. High at the head a branching olive grows, And crowns the pointed cliffs with fhady boughs. Beneath, a gloomy grotto's cool recefs Delights the Nereids of the neighboring feas ;...

...fuffice to fhow his want of care. Let the reader compare them with the literal tranflation given above. High at the head a branching olive grows, And crowns the pointed cliffs with fhady boughs. Beneath, a gloomy grotto's cool recefs Delights the Nereids of the neighbouring feas...

...to underftand by the Cave, in the ifland of Ithaca, which Homer defcribes in the following verfes ? High at the head a branching olive grows, And crowns the pointed cliffs with fliady boughs. A cavern pleafant, though involv'd- in night, Beneath it lie«, the Naiades delight....

...reftrain ; Within, the waves in fofter murmurs glide, 1 2 j And fhips fecure without their halfers ride, High at the head a branching olive grows, And crowns the pointed cliffs with fhady boughs. Beneath, a gloomy grotto's cool recefs Delights the Nereidsof the neighbouring feas,...

...tempefhious rage reftrain ; Within, the waves in fofter murmurs glide, And Ihips fecure without their haliers ride; High at the head a branching olive grows, And crowns the pointed cliffs with Ihady boughs. Beneath, a gloomy grotto's cool recefs Delights the Nereids of the neighbouring fe«,...

...temptfluous rage reftrain ; Within, the waves in foftcr murmurs glide, And fhips fecurp without their halfers ride; High at the head a branching olive grows. And crowns the pointed cliffs with lhady bougUi Beneath, a gloomy grotto's cool recefs Delights the Nereids of the neighbouring feas....

...tcrr.pcltuous rage reltrjin; WIL'MM, the waves in k.frcr murir.urii ghdc, i And fhipi fecure without their I High at the head a branching olive grows, And crowns the pointed clifis with fhady bought. Beneath, a gloomy grotto's cool re'cefs Delights the Nereid- of the neighbouring...

...rage reftnin: Within, the wave* in loftcr murmur* glide, r. And fl»p« fecure without their hilfers ride; High at the head a branching olive grows, And crowns the pointed cliff* with ftudy uoag! ; Beneath,! glo»my grotto's cool rectfn Delight., the Nereids of the neighbouring...