 | Edward Harley - 1730 - عدد الصفحات: 332
...and faid, Is your Father well, the old Man of whom ye fpake ? is he yet alive ? 28 And they anfwered, Thy Servant our Father is in good Health, he is yet...alive : and they bowed down, their Heads, and made Obeifance. 29 -And he lifted up his Eyes, and faw his Brother Benjamin, his Mother's Son, and faid,... | |
 | Edward Harley - 1735 - عدد الصفحات: 764
...and faid, Is your Father well, the old Man of whom ye fpake ? is he yet alive ? 28 And they anfwered, Thy Servant our Father is in good Health, he is yet alive: and they bowed down their Heads, and made Obeifance. 29 And he lifted up his Eyes, and faw his Brother Benjamin, his Mother's Son, and faid,... | |
 | 1740 - عدد الصفحات: 190
...? Is the old Man, of whom ye fpoke, yet alive ? Then they anfwered, Your Servant, our Father, is \n good Health ; he is ye*t alive : And they bowed' down their Heads, and did him Honour* When he look'd about, he faw his Brother Benjamtn, his Mother's Son, and faid, Is this... | |
 | 1788 - عدد الصفحات: 598
...your father well, the old man of whom ye fpake ? is he yet alive ? 28 And they anfwered, Thy fervant our father is in good health, he is yet alive ; and they bowed down their heads, and made obeifance. 29 And he lift up his eyes, and faw his brother Benjamin, his mother's fon, and faid, Is... | |
 | 1801 - عدد الصفحات: 430
...your father well, the old man of whom you fpake : is he yet alive ? And they anfwered, Thy fervant our father is in good health, he is yet alive; and they bowed down their heads again to the ground. And Jofeph lifted up his eyes and law his brother Benjamin, ,and laid, is this... | |
 | Charles Rollin - 1803 - عدد الصفحات: 472
...Joseph having graciously asked them of their welfare, said to them, Your father, the old man of whom you spake, is he yet alive ? And they answered, Thy servant...our father is in good health, he is yet alive. And at the same time they bowed themselves down to the earth again. Joseph casting his eyes upon Benjamin,... | |
 | John Robinson (Schoolmaster) - 1804 - عدد الصفحات: 190
...him the present, which was in their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth. And he asked them of their welfare, and said, is your...our father is in good health, he is yet alive ; and 171 they bowed down their heads and made obeisance. And he lifted up his eye s, and saw his brother... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 446
...the present which [was] in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. 27 And he asked them of [their] welfare, and said, [Is]...father well, the old man of whom ye spake ? [Is] he yet 28 alive ? And they answered, Thy servant our father [is] in good health, he [is] yet alive. And they... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 444
...the present which [was] in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. 57 And he asked them of [their] welfare, and said, [Is]...father Well, the old man of whom ye spake ? [Is] he ytt 28 alive? And they answered, Thy servant our father [is] in good health, he [is] yet alive. And... | |
 | Sharon Turner - 1805 - عدد الصفحات: 534
...andfaid, is your father well, thi old man ofwbomyefpakt, is be yet alive ? And they anfwered, thy fervant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads and made obeifance. And he lifted his eyes and faw bis brother Benjamin, bis mother's fon, and faid, is this... | |
| |
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well : the old man of whom ye spake ? Is he yet alive ? And they answered, Thy servant our father is in good health ; he is yet alive. 
