 | John Smalley - 1803 - عدد الصفحات: 454
...with their fathers, in the day that I took them by the hand, to bring them out of the land of Egypt ; (which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord ; ) But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel ; After those days, saith... | |
 | Joseph Young - 1804 - عدد الصفحات: 276
...with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; (which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord:) But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; after those days, saith the... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 476
...the hand to bring them out of the land of Egypt, that is, led them in the kindest, gentlest manner ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD : and have fulfilled my part 33 of the covenant relation : But this [shall be] the covenant that I... | |
 | Richard Graves - 1807 - عدد الصفحات: 520
...their fathers, in the " day that I took them by the hand, to " bring them out of the land of Egypt: " which my covenant they brake, although "' I was an husband unto them, saith the " Lord. But this shall be the covenant " that I will make with the house of Israel in " those * Jeremiah, xxxi.... | |
 | Jonathan Edwards - 1808 - عدد الصفحات: 520
...with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of £gypt, (which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord :) But this shall be the covenant that I will make, with the house of Israel, after those days, «ith... | |
 | Jonathan Edwards - 1803 - عدد الصفحات: 572
...with their fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land qf Egypt, (which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord :) But this shall be the covenant that I will make, with the house of Israel, after those days, sahh... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - عدد الصفحات: 412
...with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord; 33. But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel ; After those days, saith... | |
 | George Stanley Faber - 1809 - عدد الصفحات: 412
...with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord; 33. But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel ; After those days, saith... | |
 | John Murray - 1813 - عدد الصفحات: 438
...with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD : " But this shall be my covenant, that I will make with the house of Israel ; After those days, saith... | |
 | George Bethune English - 1813 - عدد الصفحات: 220
...with their Fathers, in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt, (which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord.) But this shall be the covenant that I •will make with the house of Israel. After those days saith... | |
| |
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt ; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD. 
